My love by my side (내사랑 내곁에)

My love by my side (내사랑 내곁에) (我的爱在我身旁) - 金贤植 (김현식)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Oh Tae-Ho

曲：Oh Tae-Ho

制作人：Kim Hyun-Sik

나의 모든 사랑이 떠나가는 날이

当我的所有爱都离去的那一天

당신의 그 웃음 뒤에서 함께 하는데

在你的笑容背后，我们曾在一起

철이없는 욕심에 그 많은 미련에

在那幼稚的欲望和无数的留恋中

당신이 있는 건 아닌지 아니겠지요

你是否还在那里，或许不是吧

시간은 멀어 집으로 향해 가는데

时间渐行渐远，朝着家的方向前进

약속했던 그대만은 올 줄을 모르고

曾经约定的你，却不知何时会来

애써 웃음지으며 돌아오는 길은

勉强笑着，归来的路

왜 그리도 낯설고 멀기만 한지

为何如此陌生且遥远

저 여린 가지 사이로

在那纤细的枝条间

혼자인 날 느낄때

当感受到自己孤身一人的时候

이렇게 아픈 그대 기억이 날까

是否会想起你那曾让我心痛的记忆

내 사랑 그대 내 곁에 있어줘

我的爱人 请留在我身边

이 세상 하나뿐인 오직 그대만이

这世上唯一的，只有你

힘겨운 날에 너마저 떠나면

在艰难的日子里，如果你也离开

비틀거릴 내가 안길 곳은 어디에

摇摇欲坠的我，还能在哪里找到依靠

저 여린 가지 사이로

在那纤细的枝条间

혼자인 날 느낄때

当感受到自己孤身一人的时候

이렇게 아픈 그대 기억이 날까

是否会想起你那曾让我心痛的记忆

내 사랑 그대 내 곁에 있어줘

我的爱人 请留在我身边

이 세상 하나뿐인 오직 그대만이

这世上唯一的，只有你

힘겨운 날에 너마저 떠나면

在艰难的日子里，如果你也离开

비틀거릴 내가 안길 곳은 어디에

摇摇欲坠的我，还能在哪里找到依靠

비틀거릴 내가 안길 곳은 어디에

摇摇欲坠的我，还能在哪里找到依靠

비틀거릴 내가 안길 곳은 어디에

摇摇欲坠的我，还能在哪里找到依靠