내 사랑 내곁에

내 사랑 내곁에 - 金贤植 (김현식)

词：오태호

曲：오태호

编曲：오태호

나의 모든 사랑이

我所有的爱意

떠나가는 날이

在离开的那天

당신의 그 웃음뒤에서

你的那笑容

함께 하는데

总陪伴在身后

철이 없는 욕심에

那无知的渴望

그 많은 미련에

那无数的留恋

당신이 있는건 아닌지

想着你是否会在那里

아니겠지요

应该不会吧

시간은 멀어 집으로

时间还早

향해가는데

却在往家走去

약속했던 그대만은

曾许下承诺

올줄 모르고

只是不知你可会赴约

애써 웃음 지으며

努力弯起嘴角的弧度

돌아오는 길은

归来的路

왜그리도 낯설고

为何如此陌生

멀기만한지

如此漫长

저 여린 가지 사이로

走在枝干细弱的树木间

혼자인 날 느낄때

感觉孤身一人的时候

이렇게 아픈 그대

这般痛苦的你

기억이 날까

你是否会想起我

내 사랑 그대

我的爱

내곁에 있어줘

请你陪在我的身边

이세상 하나뿐인

这世上独一无二

오직 그대만이

唯一的你

힘겨운 날에

若连你也在

너마저 떠나면

艰难的时候离去

비틀거릴 내가

有何处还能拥抱

안길곳은 어디에

何处还能包容我

저 여린 가지 사이로

走在枝干细弱的树木间

혼자인 날 느낄때

感觉孤身一人的时候

이렇게 아픈 그대

这般痛苦的你

기억이 날까

你是否会想起我

내 사랑 그대

我的爱

내곁에 있어줘

请你陪在我的身边

이세상 하나뿐인

这世上独一无二

오직 그대만이

唯一的你

힘겨운 날에

若连你也在

너마저 떠나면

艰难的时候离去

비틀거릴 내가

有何处还能拥抱

안길곳은 어디에

何处还能包容我

비틀거릴 내가

有何处还能拥抱

안길곳은 어디에

何处还能包容我

비틀거릴 내가

有何处还能拥抱

안길곳은 어디에

何处还能包容我