IGNITE
请使用 网盘APP 或 浏览器 扫码打开
其他方式，用 手机访问网站 或 点击这里 下载。
IGNITE - JO1 (ジェイオーワン)
TME享有本翻译作品的著作权
词：JUNKI/SYOYA/KOHEI ABE/N1K0
曲：KOHEI ABE
编曲：KOHEI ABE/Yuki Nara
We light it up in the afterglow
我们在余晖之中点燃引信
消えない灯火を
化作不熄的灯火
Turn up shout it louder 吼えろ revenge now revenge now
调高音量 放声呐喊 咆哮吧 此刻誓要反击 此刻誓要反击
Ignite
点燃引信
Zero hour no turning back
零点已至 绝不回头
1 step 自ら飛び込む new phase
迈出第一步 主动投身于全新的阶段
2 step 自ら起こすよ craze
迈出第二步 亲手掀起狂热浪潮
積み上げたこの経験値で
凭借自身积累的经验
どんな困難 乗り越え I'll make it there
不论任何困难险阻都能跨越 我终会抵达彼岸
憧れのヒーローの様
正如我所憧憬的那个英雄一样
今重ね見ているよ
此刻看着自己与其身影交叠
誰に何を言われようと
不论旁人如何议论评判
たとえ僕ら進むよ
我们都会坚定前行
Every doubt tried to rewrite me
将曾经企图篡改我的种种疑虑
Cut it out now it's high-def clarity
在此刻尽数斩断 唯余纤毫毕现的澄明
抜け出す gravity 手にする reality
挣脱重力的束缚 将现实紧握在掌心
未来を描くんだ
亲手描绘未来
夢と現実が 一つに重なってく
梦想与现实将渐渐地合而为一
We don't run we don't bow let the chaos pull us in
绝不退缩 绝不屈服 任凭混沌将我们卷入其中
握り締めた絶望を 消えない灯火を
将紧握的绝望化作不熄的灯火
Turn up shout it louder
调高音量 放声呐喊
超えろ drown in the urge we drown in the urge
跨越一切 沉溺于冲动之中 我们甘愿被其吞没
黒く染まってく世界に
朝着被黑暗吞没的世界
拳叩きつけろ
挥拳重重出击
Turn up shout it louder 吼えろ revenge now revenge now
调高音量 放声呐喊 咆哮吧 此刻誓要反击 此刻誓要反击
Hey turn it up don't let go 衝動
将声浪推至顶点 绝不放手这份冲动
Left / right 揺れるその emotion
心中怀揣着让人左右摇摆的情绪
誰だって持ってる 信念と理想
不论是谁都拥有信念与理想
ノイズ蹴散らし 手を伸ばした
踢开所有杂音毅然伸出手去
No reaction just push ahead
无需给予回应 只管向前推进
四面楚歌 浴びる重圧に
四面楚歌 身上肩负着重压
抗い続け still on my feet
我仍会不懈抗争 始终屹立不倒
ここでまたリベンジ I don't count defeat
于此再度反击 我从来不会计较失败
ストレートパンチ ok let's go
一记直拳破风 好 即刻出击
夢と現実が 一つに重なってく
梦想与现实将渐渐地合而为一
We don't run we don't bow let the chaos pull us in
绝不退缩 绝不屈服 任凭混沌将我们卷入其中
We light it up in the afterglow
我们在余晖之中点燃引信
愁 帯びた感情も
就连浸染哀愁的感情
そっと 受け止め合って
也在悄无声息间全盘接受
共に drown in the urge we drown in the urge
一同沉溺于冲动之中 我们甘愿被其吞没
We set it off in the afterglow
我们在余晖之中引燃烈焰
答えはずっと分かっていた
其实答案早就了然于心
Turn up shout it louder 吼えろ we ignite we ignite
调高音量 放声呐喊 咆哮吧 我们点燃引信 我们点燃引信
握り締めた絶望を 消えない灯火を
将紧握的绝望化作不熄的灯火
Turn up shout it louder
调高音量 放声呐喊
超えろ drown in the urge we drown in the urge
跨越一切 沉溺于冲动之中 我们甘愿被其吞没
黒く染まってく世界に
朝着被黑暗吞没的世界
拳叩きつけろ
挥拳重重出击
Turn up shout it louder 吼えろ revenge now revenge now
调高音量 放声呐喊 咆哮吧 此刻誓要反击 此刻誓要反击
Ignite we ignite
点燃引信 我们点燃引信
