Summertime Sadness

Summertime Sadness - Lucky Punch

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Elizabeth Grant/Richard Nowels

I got my red dress on tonight

今夜我身披红裙

Dancing in the dark

在夜色中翩跹

In the pale moonlight

沐浴苍白的月光

Done my hair up real big

发丝高挽如女王

Beauty queen style

华美如选美冠军

High heels off

褪去高跟鞋

I'm feeling alive

此刻我怦然心动

Oh my God

天啊

I feel it in the air telephone wires

空气中弥漫着躁动 电话线在头顶嗡鸣

Above are sizzling like a snare

像绷紧的琴弦般滋滋作响

Honey I'm on fire

亲爱的 我正燃烧如火

I feel it everywhere

这炽热蔓延每个角落

Nothing scares me anymore

再没什么能让我畏惧

Kiss me hard before you go

在离别前用力吻我

Summer time sadness

这夏日终将逝去的忧伤

I just wanted you to know

只想让你知晓

That baby you're the best

亲爱的 你是最完美的存在

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

Summertime sadness

夏日忧郁

S s summertime

夏 夏 夏日

Summertime sadness

夏日忧郁

Got that summertime

沉浸在这夏日时光里

Summertime sadness

夏日忧郁

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

Summertime sadness

夏日忧郁

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

Summertime sadness

夏日忧郁

I'm feelin' electric tonight

今夜我如电流般悸动

Cruising down the coast goin' 'bout 99

沿着海岸飞驰 时速九十九

Got my bad baby by my heavenly side

我的挚爱依偎在身旁

I know if I go

若此刻离去

I'll die happy tonight

我也将含笑而终

Oh my God

天啊

I feel it in the air

空气中弥漫着躁动

Telephone wires above

头顶电话线滋滋作响

Are sizzling like a snare

如同绷紧的鼓弦震颤

Honey I'm on fire

亲爱的 我正燃烧如火

I feel it everywhere

这炽热蔓延每个角落

Nothing scares me anymore

再没什么能让我畏惧

Kiss me hard before you go

在离别前用力吻我

Summertime sadness

夏日忧郁

I just wanted you to know

只想让你知晓

That baby you're the best

亲爱的 你是最完美的存在

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

Summertime sadness

夏日忧郁

S s summertime

夏 夏 夏日

Summertime sadness

夏日忧郁

Got that summertime

沉浸在这夏日时光里

Summertime sadness

夏日忧郁

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

Summertime sadness

夏日忧郁

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

Summertime sadness

夏日忧郁

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

Summertime sadness

夏日忧郁

I've got that summertime

我正沉浸在这夏日时光里

Summertime sadness

夏日忧郁