Tides of Time

Tides of Time - Epica

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Coen Janssen/Isaac Delahaye/Sascha Paeth

You were always there to hold my hand

你总是默默牵起我的手

When times were hard to understand

当世事晦涩难懂的时候

But now the tides of time have turned

如今时光浪潮已转向

They keep changing

万物更迭不休

Seasons range but you remain the same

四季轮转唯你始终如旧

A steady heart a sun to rain

似晴雨不移的温暖守候

You'll be the light that's shining bright

你将成为那璀璨的光

High above me

永远高悬我心头

Autumn cold losing heart

秋寒萧瑟 心渐冷却

We are leaves meant to fall

你我如叶 终将飘落

There is a meaning to all

万物皆藏 深意其中

That fades

终会消散

Freezing winds were stayed by warming words

凛冽寒风 被暖言抚慰

To touch your healing to the hurt

抚平你伤痛痕迹

I'll treasure every lesson learned

每段领悟 皆成珍藏

To the embers

直至余烬微光

Fires fail

火焰终将熄灭

Blushes pale

红晕渐渐褪去

We will answer the call

但我们会回应那呼唤

There's a meaning to all our

一切自有其意义

Seeds of eulogy

播下赞美的种子

To sow along with dreams

与梦想一同耕耘

Fill the need that can leave us grieving alone

填补那令我们孤独哀伤的缺口

Frail is our beauty in the end

最终 我们的美丽如此脆弱

But all we count is sentiment

但唯有真挚情意永存心间

A memory stays to guide the way and whisper

回忆如灯塔低语 指引前路方向

Don't lose sight don't deny

莫迷失 莫抗拒

We're leaves meant to fall

我们终如落叶飘零

There's a meaning to all our

一切自有其意义

Seeds of eulogy

播下赞美的种子

To sow along with dreams

与梦想一同耕耘

Fill the need that can leave us grieving alone

填补那令我们孤独哀伤的缺口

A symphony resounding in our minds

心灵交响曲回荡不息

Guides us through what we knew

指引我们穿越已知的迷雾

Would come all along

这本就是注定的路途

Sometimes I feel like I don't have the words

有时我竟词穷语塞

Sometimes I feel like I'm not being heard

有时仿佛无人倾听

And then I fear I'm feeling nothing more

继而恐惧自己已麻木不仁

Sometimes I feel I don't want this change

有时我抗拒这变迁

And think we all have to rearrange

我们都需重新调整方向

And now I feel there's no one losing more

此刻我明白无人比我失去更多

Seeds of eulogy

播下赞美的种子

To sow along with dreams

与梦想一同耕耘

Fill the need that can leave us grieving alone

填补那令我们孤独哀伤的缺口

A symphony resounding in our minds

心灵交响曲回荡不息

Guides us through

指引我们前行

As you hear me

当你听见我的心声

As you do

如你所愿

As you need me

如你所依

Making true

终成真

What we knew would come all along

一切如我们所预见的到来