Broken

Broken - Norah Jones (诺拉·琼斯)

He's got a broken voice and a twisted smile

他嗓音嘶哑 歪嘴邪笑

Guess he's been that way for quite awhile

他如此这般 应该有一段时光

Got blood on his shoes and mud on his brim

他鞋上沾血 帽檐带泥

Did he do it to himself or was it done to him

这是自残 还是受伤

Now people think he don't look well

现在他看起来情况不好

But all he needs from what I can tell

但我认为 他需要的

Is someone to help wash away all the paint

只是有个人 帮忙清洗干净

From his purple hands before it gets too late

他那淤青的双手 以免来不及

I saw him stand alone

我看着他独自伫立

Under a broke street light

在那破碎的路灯下

So sincere singing silent night

如此真挚 哼唱着平安夜

But the trees were full

但树枝繁茂

And the grass was green

芳草萋萋

It was the sweetest thing I had ever seen

这是我见过 最美好的场景

He may move slow

他步履缓慢

That don't mean he's going nowhere

但并不是漫无目的

He may be moving slow

他步履缓慢

That don't mean he's going nowhere

但并不是漫无目的