Airplane Mode - Neptunica
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Maximillian Bohnet/Nicolas Heine
Composed by:Maximillian Bohnet/Nicolas Heine
Produced by:Maximillian Bohnet/Nicolas Heine
Your heart went airplane mode
你的心开启了飞行模式
No answer no reply
无声无息 毫无回应
I give you all I've got
我已倾尽所有
But you don't even try
你却连尝试都不屑一顾
Every time I start to talk
每当我开口倾诉
You fade to grey
你便隐入一片黯淡
I know that you're in the room
我知你就在房内
But you feel miles away
却觉你我远隔天涯
What did I do?
我究竟做错了什么?
I hate this it ain't fair
我厌恶这不公的拉扯
You're in my arms
你虽在我怀中
But your heart is not there
心却荒芜远走
I lose sleep you don't care
我彻夜难眠 你毫不关心
We fell apart and I know
分崩离析的结局 我心知肚明
Your heart went airplane mode
你的心开启了飞行模式
No answer no reply
无声无息 毫无回应
I give you all I've got
我已倾尽所有
But you don't even try
你却连尝试都不屑一顾
Your heart went airplane mode
你的心开启了飞行模式
You see no real touch
连触碰都显得虚幻
You look right through my soul
你视我如透明 视若无物
Like I'm just not enough
仿佛我无论如何都填不满你的空洞
Your heart went
你的心已……
I let my heart down
我任由心防崩塌
It doesn't make a sound
碎裂得悄无声息
You look me in the eyes
你凝视我的双眼
We slowly hit the ground
我们正缓慢坠落 走向毁灭
Oh no
啊,不
I hate this it ain't fair
我厌恶这不公的拉扯
You're in my arms
你虽在我怀中
But your heart is not there
心却荒芜远走
I lose sleep you don't care
我彻夜难眠 你毫不关心
We fell apart and I know
分崩离析的结局 我心知肚明
Your heart went airplane mode
你的心开启了飞行模式
No answer no reply
无声无息 毫无回应
I give you all I've got
我已倾尽所有
But you don't even try
你却连尝试都不屑一顾
Your heart went airplane mode
你的心开启了飞行模式
You see no real touch
连触碰都显得虚幻
You look right through my soul
你视我如透明 视若无物
Like I'm just not enough
仿佛我无论如何都填不满你的空洞
Your heart went
你的心已……
Your heart went airplane mode
你的心开启了飞行模式
You see no real touch
连触碰都显得虚幻
You look right through my soul
你视我如透明 视若无物
Like I'm just not enough
仿佛我无论如何都填不满你的空洞
Your heart went
你的心已……
