RHYNO (from GTAVI: The Album)

RHYNO (from GTAVI: The Album) (Explicit) - Travis Scott/Grand Theft Auto VI

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jacques Webster/Guy-Manuel de Homem-Christo

Produced by：Guy-Manuel de Homem-Christo

Everybody gettin' loose everybody gettin' loose

全场都玩嗨了 全场都玩嗨了

Everybody gettin' loose everybody gettin' loose

全场都玩嗨了 全场都玩嗨了

Everybody gettin' loose everybody gettin' loose

全场都玩嗨了 全场都玩嗨了

It's a party halftime show

这是一场派对的中场大秀

Make time slow it down bae hold it down

让时间慢下来 宝贝 稳住局面

Make time play me something for the rhino

腾出时间 为我的犀牛座驾放点音乐

Ain't no brakes bae I don't see no brake lights

没打算刹车 宝贝 我眼里根本没有刹车灯

Hold both sides of my mic

握紧我麦克风的两头

Got my stick got tape won't you speak into my mic?

带上我的家伙和胶带 难道你不想对着麦克风说点什么？

You was with me on the floor

你曾陪我在舞池狂欢

Used to fuck me on the floor baby girl was so polite

曾在地板上与我尽情缠绵 宝贝那时你还挺有礼貌

I'm thе shit without a circle

没那帮圈子 老子照样最顶

Blood money in disguise as crypto

沾血的脏钱 伪装成币圈的加密货币

Chain filled with more rocks than a fish bowl

项链上的钻石 比鱼缸里的石子还要多

All your dogs tellin' that your hood respect go

你那帮兄弟都在说 你的地盘早就没人尊重了

Aight

Crush a nigga with a plain no graft lo'

开着素车也能碾压那帮伙计 没耍任何花招

Used to ride around town in a Cesslo

以前常开着私人飞机在城里转悠

Ain't no more makin' beats on the Metro

再也不用在地铁上苦哈哈地做伴奏了

Aight

And I swear these niggas gassed off the petrol

我发誓那帮伙计真是被捧得飘了

Heck no don't let 'em in they tryna act cool

门都没有 别放他们进来 净会装酷

Heck no don't let 'em in they got a cell phone

门都沒有 别放他们进来 他们还带着手机

Aight

Everybody gettin' loose everybody gettin' loose

全场都玩嗨了 全场都玩嗨了

Everybody gettin' loose everybody gettin' loose

全场都玩嗨了 全场都玩嗨了

Oh you tryna go viral?

噢 你是想在网上火一把？

Here take the loose spinal

那就拿去吧 玩到脊椎都散架

Take time throwin' C-notes hittin' high notes

慢慢来 撒着百元大钞 飙着高音

Jack of Hearts babe I don't wanna break mine

我是红桃J 宝贝 我可不想让自己心碎

They in the bathroom doin' lines

他们躲在洗手间里走几线

Hit 'em one at a time hit 'em both same time

一次吸一口 或者两边一起上

Stomach hurt but I'm feelin' fine

胃里翻江倒海 但我感觉爽翻了

Throwin' water on my eyes tryna get right back in line

往眼里泼点水 试着赶紧回到状态

When I'm with you damn I'm flyin'

当你和我在一起 该死 我简直在云端飞翔

I'm ignorin' all the signs I be quick to do a crime

我无视所有警告 随时准备豁出去犯事

I'm the shit without a circle

没那帮圈子 老子照样最顶

Blood money in disguise as crypto

沾血的脏钱 伪装成币圈的加密货币

Chain filled with more rocks than a fish bowl

项链上的钻石 比鱼缸里的石子还要多

All your dogs tellin' that your hood is specced go right

你那帮兄弟都在说 你的地盘已经彻底玩完了

Crush a nigga with a plain no graft lo'

开着素车也能碾压那帮伙计 没耍任何花招

Used to ride around town in a Cesslo

以前常开着私人飞机在城里转悠

Ain't no more makin' beats on the Metro

再也不用在地铁上苦哈哈地做伴奏了

Aight

And I swear these niggas gassed off the petrol

我发誓那帮伙计真是被捧得飘了

Heck no don't let 'em in they tryna act cool

门都没有 别放他们进来 净会装酷

Heck no don't let 'em in they got a cell phone

门都没有 别放他们进来 他们还带着手机

Aight

Everybody gettin' loose everybody gettin' loose

全场都玩嗨了 全场都玩嗨了

Everybody gettin' loose everybody gettin' loose

全场都玩嗨了 全场都玩嗨了