Simulation Swarm

Simulation Swarm - Big Thief

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Adrianne Lenker

Composed by：Adrianne Lenker

I tried to tell you

我曾试图向你倾诉

I didn't know how to stay

却不知该如何停留

You believe she can see through

你相信她能看透一切

Cutting at the silent clay

在沉默的泥沼中挣扎

A relief beckon deep blue

深蓝的慰藉在召唤

Fettered in the magnet sun

困于炽阳的磁力中

Eat the gun as it feeds you

如枪饮弹 任其吞噬

Spitting up the oxygen

吐出最后一丝气息

Once again

再次

Once again

再次

Once again empty horses

空荡的马群再次奔腾

Gallop through the violet door

穿过紫罗兰色的门扉

Follow red crooked courses

沿着红色蜿蜒的轨迹

Shadows on the moonlit floor

月光地板上摇曳的影

O my stars winged creatures

我的星辰啊 展翅的生灵

Gathering in silken height

在丝绸般的高处相聚

Like the last human teachers

如同最后的人类导师

Once again we must bleed new

我们必将再次新生

Even as the hours shake

纵使时光震颤

Crystal blood like a dream true

水晶般的血液如真实梦境

A ripple in the wound and wake

伤口泛起涟漪后苏醒

You believe I believe too

你相信 我也同样坚信

That you are the river of light

你就是那璀璨的光之河

Who I love that I cling to

我深爱着 紧紧依偎的人啊

In the belly of the empty night

在虚空之夜的怀抱中

From the 31st floor of the simulation swarm

从模拟蜂群的三十一层

With the drone of fluorescence

荧光嗡鸣萦绕不息

Flicker fever fill the form

闪烁狂热填满形骸

With a warm gush now I wanna touch

此刻暖流涌动 渴望触碰你

Like we never could before

仿佛从未如此靠近

I'd fly to you tomorrow I'm not fighting in this war

明日便飞向你 不再困于这场战争

I wanna drop my arms and take your arms

我想放下防备 挽住你的臂弯

And walk you to the shore

带你漫步至海岸线

I remember building an energy shield

记得曾在你圣殿般的房间里

In your room like a temple

筑起能量护盾

Swallows in the windless field

无风原野上的燕影纤纤

Very thin with your mother

与你母亲般单薄

Tall as a pale green tree

高若苍翠树木

Very wild bright as winter

凛冽如冬 却璀璨狂野

Rising with a prism key

手持棱镜之钥 破晓而生

And a child to deliver

怀抱着新生的希望

Taken with the blood and vine

血脉与藤蔓交织缠绕

As the first little angel

宛若初生的天使

Little Andy soft in your newborn skin

稚嫩的安迪裹着新生肌肤

Only one little Andy will you return again

唯一的安迪啊 你可会再度归来

I believe we can renew

我坚信我们能重获新生

And you could be my brother

你终将成为我的至亲

Once again fall asleep with our backs against each other

又一次背对背相拥入眠

You believe I believe too

你相信 我也同样坚信

That you are the river of light who I love

你是我深爱的璀璨星河

That I sing to in the belly of the empty night

在虚空长夜里为之吟唱

From the 31st floor of the simulation swarm

从模拟蜂群的三十一层

With the drone of fluorescence

荧光嗡鸣萦绕不息

Flicker fever fill the form

闪烁狂热填满形骸

With a warm gush now I wanna touch

此刻暖流涌动 渴望触碰你

Like we never could before

仿佛从未如此靠近

I'd fly to you tomorrow I'm not fighting in this war

明日便飞向你 不再困于这场战争

I wanna drop my arms and take your arms

我想放下防备 挽住你的臂弯

And walk you to the shore

带你漫步至海岸线

I'd fly to you tomorrow I'm not fighting in this war

明日便飞向你 不再困于这场战争

I wanna drop my arms and take your arms

我想放下防备 挽住你的臂弯