Mr.Simple

Mr. Simple - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

詞︰YOO, YOUNG JIN/GORO MATSUI

曲︰YOO, YOUNG JIN

Because You Naughty, Naughty

Hey! Mr. Simple

Because You Naughty, Naughty

シュジュ ガンダ!

SUPER JUNIOR 出发

思い通りに世界は動かないさ

世界不会按你所想运转

そうじゃないか Oh Oh Oh

不是吗

占いにばっかり未来を決められるな

不要单凭占卜来决定未来

従うなよ

不要听从命运

悪いことばかりじゃない

世上不是全是坏事

そういうものだろう

人生就是这样吧

うまくゆくことだってある

也会有好事发生

わかってるだろう

都明白这个道理的吧

どうしたいだろう

想要怎么做

休んだっていい

停下脚步也无妨

そう すべては時に選ばれてる

没错 所有的一切都被时代所选择

やりたいことをやるのさ

做自己想做的事情就好

我慢なんかしてないで

无需忍耐

(Alight!) Alright (Alight!)

考えているだけでは

一味地考虑

なんにもはじまらない

什么都不会开始

(Alight!) Alright, Alright

ほら Mr. Simple, Simple

やっちゃえ やっちゃえ

放手去做吧

やっちゃえ そうさ

放手去做吧 没错

そうだ Miss Simple, Simple

なんでもかんでもいいじゃないか

怎么都好都没关系的吧

ほら Mr. Simple, Simple

やっちゃえ やっちゃえ

放手去做吧

やっちゃえ そうさ

放手去做吧 没错

そうだ Miss Simple, Simple

なんでもかんでもいいじゃないか

怎么都好都没关系的吧

ガッチャ ガッチャ朝まで

直到早上

騒いでみようか

都尽情喧闹吧

楽しみたいだけ 暴れていいから

享受乐趣 尽情狂欢

待ってなんていないで

勿要等待

無茶もしていいのさ

做点恶作剧又何妨

勝手だってそこから

肆意妄为也好

なんなりとできるさ

总会船到桥头自然直

Blow your mind ほらMr. Simple

Blow your mind ぶつかって弾けたい

碰撞中擦出火花

Blow your mind ほらMr. Simple

Blow your mind いつだってはみだしたい

无论何时都想超越极限

馬鹿なルールに縛られ過ぎているのさ

愚蠢的规则 束缚过多

そうじゃないか Oh Oh Oh

不是吗

ただ空しかったり誰かのせいではない

除了感到空虚别无其他 不是怪别人

逃げないで

不要逃避

知りたいことを知るのさ

去了解自己想知道的事情吧

限界ぎりぎりへ

直到到达界限

(Alight!) Alright (Alight!)

まだ手にしてはいない

手中还未紧握的

奇跡を確かめよう

奇迹 去确认吧

(Alight!) Alright, Alright

ほら Mr. Simple, Simple

やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさ

放手去做吧

そうだ Miss Simple, Simple

なんでもかんでもいいじゃないか

怎么都好都没关系的吧

ほら Mr. Simple, Simple

やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさ

放手去做吧

そうだ Miss Simple, Simple

なんでもかんでもいいじゃないか

怎么都好都没关系的吧

Dance

鼓動までも破くように

连心跳的鼓动也能震破

Just Get It Get It

早々によくなる感じ

很快会心情舒畅

Doong Doong Doong Koong Koong Koong

誰にも止められないさ

任谁也无法阻止

Just Grab It Grab It

きりがないリズムに乗って

配合没有尽头的节奏

Doong Doong Doong Koong Koong Koong

(Because You Naughty, Naughty)

もう気にするな

无需介意

この先は大丈夫

未来没问题

落ち込むことなどないだろう

没什么好失落的

笑顔だけがあれば

只有还拥有笑容

すべてを変えていけるから きっと

一定就能改变所有

ほら Mr. Simple, Simple

やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさ

放手去做吧

そうだ Miss Simple, Simple

なんでもかんでもいいじゃないか

怎么都好都没关系的吧

ほら Mr. Simple, Simple

やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさ

放手去做吧

そうだ Miss Simple, Simple

なんでもかんでもいいじゃないか

怎么都好都没关系的吧

ガッチャ ガッチャ朝まで

直到早上为止

騒いでみようか

尽情喧闹吧

楽しみたいだけ

享受乐趣

暴れていいから

尽情狂欢

待ってなんていないで

勿要等待

無茶もしていいのさ

做点恶作剧又何妨

勝手だってそこから なんなりとできるさ

肆意妄为也好 总会船到桥头自然直

Blow your mind ほらMr. Simple

Blow your mind ぶつかって弾けたい

碰撞中擦出火花

Blow your mind ほらMr. Simple

Blow your mind ほらMr. Simple