Seashore

Seashore（海岸）

作词：Aleniriauo

作曲：Aleniriauo

编曲：Aleniriauo

混音：小红

Below the seventh rib

在我的第七根肋骨之下

Moss is weaving a web of pain

青苔编织着疼痛的网

You were measuring butterfly wings with a microscope

那时你还在用显微镜丈量蝶翼的震颤

when I fell

当我摔倒受伤之时

Small wooden house with amber

在琥珀色的小木屋

Took the thorns from my hair

你摘出我发间的荆棘

Lit the silence of dusk with alcohol of disinfectant

用酒精灯点燃暮色的沉默

Firefly in a glass bottle

玻璃瓶里的萤火

Tide sound in your specimen

你标本中封存的潮声

A seashore at the end of the road

林径尽头的那座海岸

Always makes you feel like home

总让你想起归途

I’m standing in the lighthouse

我伫立于灯塔之上

And waving my hands

奋力挥动双臂

Watching polar lights fill the sky

看极光漫过天际

Cuz woo woo woo woo woo

Is there a regret just in my mind

是否仍有遗憾盘桓在我的心间

I’m waiting in the lighthouse

我在灯塔里等待

And closing my eyes

阖目任黑暗漫延

Tracing tides that pull moon's lights

循着牵引月光的潮汐的指引

Cuz woo woo woo woo woo

Are you the twin flame in my life

你又是否是我命定的双生火焰

When I return for the fourth time

当我第四次回到这里时

You throw leaves to the stove fire

你将枯叶投入炉火

Something special about the stars align

排列的星辰穿过我咔吱作响的微光

Blooms through my creaky lights

绽放成花

Stare into your troubled eyes

凝视着你满是愁绪的双眼

Midnight mad Truth or Dare

午夜疯狂的真心冒险

Hold my breath in the silence

我在寂静中屏住呼吸

bite my lips and I say:

咬住双唇终于开口：

I love you

我喜欢你

I need you

我需要你

I want you

我渴望你

I’ll be still waiting for you

我会一直等你

I love you

我喜欢你

I need you

我需要你

I want you

我渴望你

Can we sail just us two？

你和我能否一起远航

I’m standing in the lighthouse

我伫立于灯塔之上

And waving my hands

奋力挥动双臂

Watching polar lights fill the skyline

看极光浸染天际线

Cuz woo woo woo woo woo

Are you the green light over my sight

你是否是我视线中的那缕绿光

I’m waiting in the lighthouse

我在灯塔里等待

And closing my eyes

阖眼让黑暗漫延

Catching stardust from humpback's sigh

在鲸群的叹息声中捕获星辰

Cuz woo woo woo woo woo

Is there a poem about you and I

可曾有过一首关于我们的诗篇

Morning light quick through the windowpane

清晨日光穿透了窗棂

I scan the room no trace of you remains

我环视空荡的房间，已没了你的踪影

Through the woods I run to the seashore

我穿越森林奔向海岸线

You’re building a small boat beneath the tower

你正在那灯塔下造着一支小船

And You spot me

你看见了我

And you Laugh like a kid

笑得如少年清朗

and just wave your hands

朝我奋力挥手

and just scream to me……

呼喊穿透海风：

I love you

我喜欢你

I need you

我需要你

I want you

我渴望你

I’ll be still waiting for you

我会一直等你

I love you

我喜欢你

I need you

我需要你

I want you

我渴望你

Can we sail just us two？

你和我能否一起远航

I love you

我喜欢你

I need you

我需要你

I want you

我渴望你

You are the only thing I want to know

你是我唯一想要知晓的事物

I love you

我喜欢你

I need you

我需要你

I want you

我渴望你

Can we see the world us two？

能否与我一同看遍这个世界

Lalala Lalala