I Will See You Again

I Will See You Again - Mikhail Bennett/Spalexma

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Sargis Poghosyan

Composed by：Sargis Poghosyan

Produced by：Sargis Poghosyan

I turned from God and called it saint

我曾背弃神明，却将此举奉为圣洁

I trusted dust instead of light

我曾信赖尘世虚妄，却舍弃了光明

The night broke me the word stood fast

暗夜曾将我击垮，唯有圣言巍然不动

Grace found me when my strength had passed

当我力竭之时，恩典降临寻获了我

God spoke and promised not in fear

神开口应许，其诺无所畏惧

What's lost is held within his care

所有逝去之物，皆在他怀中安妥

If my son walks on these broken roads

若我的孩子行走在这破碎之路上

I'll praise the Lord with tears and hope

我将含泪赞美主，心中希望永驻

And if my eyes are closed before

若我双眼先于你阖上

The grave won't steal what he restores

坟墓终不能夺走他重塑的荣光

I will see you again

我终将与你重逢

I'd rather boat 'til dawn breaks through

我宁愿驾舟航行 直至晨曦破晓

It says the dead shall rise made new

圣言昭示 逝者将焕然新生

No tear is wasted none ignored

滴滴泪珠皆被珍视 无一被遗忘

The Father counts them all the Lord

天父将每滴泪珠都铭记于心

God spoke in promise not in fear

神以应许而非恐惧述说

What's lost is held within his care

所有逝去之物，皆在他怀中安妥

If my son walks on these broken roads

若我的孩子行走在这破碎之路上

I'll praise the Lord with tears and hope

我将含泪赞美主，心中希望永驻

And if my breath is taken soon

若我的生命即将消逝

I'll meet you when all things are true

当万物成真时我将与你相见

I will see you again

我终将与你重逢

And I bear my strength

我承载着力量

By his word

皆因他的圣言