Supplies

Supplies - Justin Timberlake

Written by：Justin Timberlake/Pharrell Williams/Chad Hugo

Ain't no need of stopping girl

我们不必停下脚步 女孩

There ain't no need of stopping girl

我们不需要停下脚步 女孩

Yeah okay

好吧

Met you out on Broadway

我在百老汇与你相遇

On the hottest night in town

那天晚上 城里酷热难耐

We arrived solo

我们都形单影只

But we were being chasing around

但我们都在四处寻觅

Saw you being caught up by some guy you used to know

我看到你被几个认识的男孩团团围住

Stepped in between the both of ya'll

我会踏足你们的风波中

Said

对你说

I'm leaving do you wanna go

我要走了 你想一起走吗

'Cause

因为

I'll be the light when you can't see

当你看不到一丝光亮 我会为你照亮前方

I'll be the wood when you need heat

当你需要取暖 我会成为那燃起的柴火

I'll be the generator turn me on when you need electricity

我会成为你的能量驱动器 需要能量时就按下开关吧

Some sh*t's 'bout to go down

有些烦心事让我心情滑坡

I'll be the one with the level head

我会成为镇定自若的那一个

The world can end now

就算世界现在分崩离析也无妨

Baby we'll be living in The Walking Dead

宝贝 我们会在行尸走肉般的恶劣环境中顽强生存

'Cause I got supplie-ie-ies

因为 我有充足的储备

Supplie-ie-ies

储备

I got you I got supplie-ie-ies

我有你 就有了充足的储备

Supplie-ie-ies

储备

I don't know if you remember this

我不知道你是否还记得此事

But I was out of town

但我那时不在城里

Flew in on a 3am just to show up and hear your sounds

飞三个小时只为出现在你面前 听你甜美的声音

The multiple times stop

多少次中途停止

Hit the set

又按下设置

You ain't headed that way

你并未朝那个方向走下去

I can guarantee you that

但我可以向你保证

'Cause

因为

I'll be the light when you can't see

当你看不到一丝光亮 我会为你照亮前方

I'll be the wood when you need heat

当你需要取暖 我会成为燃起的柴火

I'll be the generator turn me on when you need electricity

我会成为你的能量驱动器 需要能量时就按下开关吧

Some sh*t's about to go down

有些烦心事让我心情滑坡

I'll be the one with the level head

我会成为镇定自若的那一个

The world can end now

就算世界现在分崩离析也无妨

Baby we'll be living in the walking dead

宝贝 我们会在行尸走肉般的恶劣环境中顽强生存

'Cause I got supplie-ie-ies

因为 我有充足的储备

Supplie-ie-ies

储备

I got you I got supplie-ie-ies

我有你 就有了充足的储备

Supplie-ie-ies

储备

Ain't no need of stopping girl

我们不必停下脚步 女孩

Can't nobody top it girl

女孩 谁也无法逾越巅峰

Ain't no better option girl okay

女孩 没有更好的选择了 好吧

Ain't nobody stopping girl

谁都不会停下脚步 女孩

This here when I drop in girl

我就是在这里跌入圈套的 女孩

I work work when I clock in girl okay

好吧 女孩 打完卡后我就拼命工作

I'll be the light when you can't see

当你看不到一丝光亮 我会为你照亮前方

I'll be the wood when you need heat

当你需要取暖 我会成为燃起的柴火

I'll be the generator turn me on when you need electricity

我会成为你的能量驱动器 需要能量时就按下开关吧

Some sh*t's about to go down

有些烦心事让我心情滑坡

I'll be the one with the level head

我会成为镇定自若的那一个

The world can end now

就算世界现在分崩离析也无妨

Baby we'll be living in the walking dead

宝贝 我们会在行尸走肉般的恶劣环境中顽强生存

Now I wanna know everything

现在 我想知晓一切

Don't leave a single detail out

不要漏掉任何一个细节

I'll get my lighter just fell out

我会把打火机关掉

It makes me a generous lover

它让我成为一个宽容的爱人

Oh I wanna see everything

我想目睹一切

So don't leave a single detail out

所以 不要漏掉任何一个细节

I want it all on the table

坦白讲 我想拥有这一切

The personal way to

我会独自

Wait

耐心等待

Ain't no need of stopping girl

我们不必停下脚步 女孩

There ain't no need of stopping girl

我们不必停下脚步 女孩

Yeah okay

好吧

'Cause I got supplie-ie-ies

因为 我有充足的储备

Supplie-ie-ies

储备

I got you I got supplie-ie-ies

我有你 就有了充足的储备

Supplie-ie-ies

储备