1st SING-ALONG☆
请使用 网盘APP 或 浏览器 扫码打开
其他方式，用 手机访问网站 或 点击这里 下载。
1st SING-ALONG☆ (《偶像梦幻祭》TV动画第1、2集片尾曲) - Trickstar
词：こだまさおり
曲：山口朗彦
Let's start a brand-new stage
踊れ future star
尽情起舞吧 未来之星
Oh yeah
Let's sing a brand-new song
Yes we are Trickstar
キラキラ
闪耀光芒
新しいフレーズに誘われて
被崭新的乐章吸引
出会うキミとハモりたい
愿与相遇的你一同共鸣
最初のアンサンブル
最初的合奏之星
ドキドキ
悸动不已
あがってくビートを追いかけて
前去追随不断加快的节拍
つかまえたい
想要前去捕获
抱きしめよう
互相拥抱鼓气吧
俺たちの歌
属于我们的歌
Clap my hands
流れ出すミュージック
流淌而出的音乐
Clap your hands
聞こえてるよね
你能听到吧
Start
全身で
全心全意地
Sing
伝えたい
想要传达于你
Ready steady dream
光れ my star
闪耀吧 my star
はじまりのステージを
梦想着
夢見てた俺たちで
站上最初舞台的我们
ここから今
从现在开始
Yeah-yeah
かなえていく
将心愿实现
Yeah-yeah
夢の先へ
向着梦想彼端
光れ Trickstar
盛放光芒吧 Trickstar
運命って言えそうな
或能被称之为命运的
最高の輝きが
那最夺目的光芒
待っているねすぐに行くよ
正在等待着我们 我们现在就出发吧
手を伸ばすキミとsing-along
伸出双手 与你一同歌唱
Let's start a brand-new stage
踊れ future star
尽情起舞吧 未来之星
Oh yeah
Let's sing a brand-new song
Yes we are Trickstar
フワフワ
心情激动
ヨロコビのフレーズで満ちてくる
欢愉的乐章不断满溢
つまり心はこんなに歓迎してる
代表着 我们内心正在欢迎这个瞬间
ウキウキ
欢欣愉悦
弾んでくビートはどこまでも
这节拍满溢四散
行方なんて
就算不曾知晓
知らなくても
它将去往何方
頼もしいね
依旧安心无比
Clap my hands
主張してるんだ
我们在强调着
Clap your hands
ひとりじゃないって
你我都不是孤身一人
Hey
聞こえるよ
我听到了哟
Hey
伝えるね
将心意传达
Ready steady 一緒に歌おう
准备好了吗 一同歌唱吧
光れ your star
盛放光芒吧 your star
止まらない流星の
永不止歇的流星旋律
メロディーと走り出す
与其一同奔跑
カラダ中が
全身心
Yeah-yeah
この奇跡を
都在享受
Yeah-yeah
楽しんでる
这个奇迹
光れTrickstar
盛放光芒吧 Trickstar
偶然の出会いから
从偶然的相遇中
うまれたちいさな光
诞生的细小光芒
見失わない育てていこう
不要将其遗失 细心培育吧
これからもキミとsing-along
从今以后 都与你一同歌唱
Starlight
輝きをあつめて
将光芒聚集
Starlight
俺たちで光ろう
让我们一同盛放光芒
受け取ったよキミの笑顔
我收到了来自你的微笑
もっと笑いあおうね
让我们欢笑渡过更多时光
光れTrickstar
盛放光芒吧 Trickstar
はじまりのステージを
梦想着
夢見てた俺たちで
站上最初舞台的我们
ここから今
从现在开始
Yeah-yeah
かなえていく
将心愿实现
Yeah-yeah
夢の先へ
向着梦想彼端
光れTrickstar
盛放光芒吧 Trickstar
運命って言えそうな
或能被称之为命运的
最高の輝きが
那最夺目的光芒
待っているねすぐに行くよ
正在等待着我们 我们现在就出发吧
手を伸ばす
笔直地
真っ直ぐに
向前伸出双手
俺たちを
让我们
歌おう
一同歌唱
これからもキミとsing-along
从今以后 都与你一同歌唱
Let's start a brand-new stage
踊れ future star
尽情起舞吧 未来之星
Oh yeah
Let's sing a brand-new song
うまれたての輝きをあつめて
将刚诞生于世的光芒聚集
Let's start a brand-new stage
踊れ future star
尽情起舞吧 未来之星
Oh yeah
Let's sing a brand-new song
Yes we are Trickstar
