
在手机上保存,获得更好体验
SUPERPOWER - Kiss of Life
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Cal Scruby/Dabin/Dalton Diehl/Gianni Taylor/Lø Spirit
曲:Kill Dave/David Emerson Dahlquist
Pain is my superpower
痛苦是我的超能力
Tick tick boom 문을 차고 입장
滴答滴答 踢开门入场
이건 deja vu 이미 와본 걸까
这是似曾相识 已经来过吗
내 성공을 전부 담긴 그릇이 작아
盛载我成功的容器太小
I can't lose 점수 그건 의미 없는 숫자
我不能输 分数只是毫无意义的数字
나열해 top 10 곧 내 식단
列出前10名 马上就是我的饮食
해골로 채운 옷장 전부 deadstock
衣橱里挂满骷髅 全是绝版货
상시 주위 red dot 경곤 없어 better not
时刻保持警惕 红点瞄准 最好别轻举妄动
난 사방에 다 뿌리지 마치 red hot
我向四周散发炽热能量 如同烈焰
Broken & bruised what's left to lose
破碎与伤痕累累,还有什么可失去的呢
Here on the edge of forever
在这永恒的边缘
If I never leap I'll never fly
若不纵身一跃 就永远无法翱翔
Bleed or sacrifice
流血或牺牲
Fight until the final hour
战斗到最后一刻
Pain is my superpower
痛苦是我的超能力
Keep my head up high
始终昂首挺胸
Run through rain or shine
无论晴雨 勇往直前
Can't have sweet without the sour
没有苦涩哪来甘甜
Pain is my superpower
痛苦是我的超能力
Pain is my superpower
痛苦是我的超能力
할 말 있음 어서 말해봐
有话就快说出来
Tough guy들 혀 꼬여서 도망가
那些硬汉们 舌头打结 落荒而逃
이제는 시시해 gunfight I brought a blade
枪战太老套 我亮出刀刃
They forgot to shave 다 줄 세워 맛보게 fade
他们忘了刮胡子 全都排好队 让你们尝尝被放倒的滋味
끝이 보여 네 bandaids 끝없는 내 rampage
尽头已现,你的创可贴,我的无尽狂暴
이게 나니까 절대 can't change
这就是我 绝对无法改变
내겐 없어 plan B 오직 plan A
我没有备选方案 只有A计划
바꿔 pain of a champion into champagne
将冠军的痛苦转化为香槟
Broken & bruised what's left to lose
破碎与伤痕累累,还有什么可失去的呢
Here on the edge of forever
在这永恒的边缘
If I never leap I'll never fly
若不纵身一跃 就永远无法翱翔
Bleed or sacrifice
流血或牺牲
Fight until the final hour
战斗到最后一刻
Pain is my superpower
痛苦是我的超能力
Keep my head up high
始终昂首挺胸
Run through rain or shine
无论晴雨 勇往直前
Can't have sweet without the sour
没有苦涩哪来甘甜
Pain is my superpower
痛苦是我的超能力
This world never saw me coming
这个世界从未料到我的到来
I kicked down every door they locked
我踹开他们锁上的每一扇门
No rules no rules
没有规则 没有束缚
Only gods can judge me
唯有神明能审判我
Only gods can judge me
唯有神明能审判我
Only gods can judge me
唯有神明能审判我
Only gods can judge me
唯有神明能审判我
If I never leap I'll never fly
若不纵身一跃 就永远无法翱翔
Bleed or sacrifice
流血或牺牲
Fight until the final hour
战斗到最后一刻
Pain is my superpower
痛苦是我的超能力
Keep my head up high
始终昂首挺胸
Run through rain or shine
无论晴雨 勇往直前
Can't have sweet without the sour
没有苦涩哪来甘甜
Pain is my superpower
痛苦是我的超能力
Fight until the final hour
战斗到最后一刻
Pain is my superpower
痛苦是我的超能力
李英
Various Artists
DJ铁柱&桃汁妖妖
萨克斯姑姑
小鷹
Sufjan Stevens
烟嗓大叔
sasane
