MUGEN

MUGEN - m.o.v.e

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：motsu

曲：t-kimura

So fine to make a line step 1 2 3 and

如此美妙 迈步一二三

Chance all night

彻夜狂欢

Hey m o v e move hit the party hurry babe

嘿 M.O.V.E 动起来 迅速加入派对 宝贝

All night long

彻夜不眠

Do what you wama do get it down

随心所欲尽情释放

Do what you wanna do hit me

随心所欲向我袭来

Soul sonic bangこの空間はmugen

灵魂音爆 这空间无限延伸

ブギウギゆれる汗光らせて

摇摆舞动 让汗珠熠熠生辉

Hey salty dog背伸びしたteeage

嘿青涩少年 故作成熟的装扮

Wiggy wackとロレツ廻らずbaby face

笨拙舞步与含糊话语 稚气脸庞

Let's take a step dance even the slow dance

来跳支舞吧 哪怕是慢板旋律

はなれないでコトバすくなめで

别离开我 用最简短的话语

きっと恋に堕ちるような

仿佛即将坠入爱河般

名前さえも知らない2人so fine

连彼此姓名都未知的两人 如此美妙

Everybody get on down

全体尽情舞动吧

Kamikaze達ばかりが

无畏的舞者们

集うビートの中に住まう

聚集在律动的世界中

ムゲンの饗宴を

参与这场无垠盛宴

Step into the mood let your body groove

踏入律动 让身体尽情摇摆

融けていくリズムのなかへ

融化在渐起的节奏里

Hey funky music is for you music is for you

嘿 放克音乐为你而奏 音乐为你而响

明日はもう忘れたいでしょ?

明天就让它随风而逝吧？

Oh baby step into the mood let your body groove

哦宝贝 踏入律动 让身体尽情摇摆

目を閉じて息をあわせて

闭上双眼 同频呼吸

Hey funky music is for you music is for you

嘿 放克音乐为你而奏 音乐为你而响

恋してるムゲンな夜に

在这爱意弥漫的无尽之夜

Freaky DJ plays record

怪咖DJ播放唱片

今日もゴキゲン

今日依旧情绪高涨

ドキドキさせる夜を紡いで

编织令人心跳加速的夜晚

Oh funky tuneふい突くhit parade

哦劲爆旋律突袭热门榜单

ギラギラぶりにやられちゃうboogie

被炫目舞步彻底征服

I gatta groove and you gatta mood babe

我要摇摆 你要感受律动 宝贝

Hey everybody just don't stop to move into it

嘿各位别停下 继续舞动吧

サイケデリックで

迷幻光影中

ディスコティックで

迪斯科节拍里

それだけですべてがキマリall night

仅此便让一切完美契合 彻夜狂欢

Everybody just get the get on down

全体跟上节奏舞动吧

Friday night baby hang around

周五夜宝贝流连忘返

パーティーフリークばっかで

派对狂热分子们

リズム急かしてノッていこう

催促节奏尽情沉醉

Step into the mood let your body groove

踏入律动 让身体尽情摇摆

フェイズする七色のユメ

同步七彩斑斓的梦境

Hey funky music is for you music is for you

嘿 放克音乐为你而奏 音乐为你而响

踊りましょうこの愛だけで

仅凭这份爱意尽情起舞

Oh baby step into the mood let your body groove

哦宝贝 踏入律动 让身体尽情摇摆

永遠の螺旋階段

登上永恒的螺旋阶梯

Hey funky music is for you music is for you

嘿 放克音乐为你而奏 音乐为你而响

フラフラの2人のために

为晕头转向的两人而奏

So fine to make a line step 1 2 3 and

如此美妙 迈步一二三

Chance all night

彻夜狂欢

Hey moveとイキましょう

嘿动起来共舞吧

踊りだしたら止めらんない

一旦起舞便无法停止

列んでさぁさtime machine

排好队来 时光机启动

目盛り合わせるアーリー80's

将刻度调至80年代初期

準備いいかい?

准备好了吗？

銀のデロリアンでlet's go

银色德罗宁载我们启程

潜っていこうtokio

潜入东京音浪

過去そして未来のサウンド

连接过去与未来的声响

つなげろかけろ発破を

串联迸发全力突破

ヘイ同志トンネル工事

嘿同志隧道工程

ドクターKimの設計図どおり

按照金博士的设计图

颯爽とダイナマイトくわえ

潇洒叼着炸药

特攻隊長MC motsu行こう

特攻队长MC motsu出发

ムゲンのバイブを未来のfreak達に

将无限律动传承给未来怪咖们

継承するためgo go

为此勇往直前

Step into the mood let your body groove

踏入律动 让身体尽情摇摆

融けていくリズムのなかへ

融化在渐起的节奏里

Hey funky music is for you music is for you

嘿 放克音乐为你而奏 音乐为你而响

明日はもう忘れたいでしょ?

明天就让它随风而逝吧？

Oh baby step into the mood let your body groove

哦宝贝 踏入律动 让身体尽情摇摆

目を閉じて息をあわせて

闭上双眼 同频呼吸

Hey funky music is for you music is for you

嘿 放克音乐为你而奏 音乐为你而响

恋してるムゲンな夜に

在这爱意弥漫的无尽之夜

Everybody get on down

全体尽情舞动吧

Friday night baby hang around

周五夜宝贝流连忘返