
在手机上保存,获得更好体验
Cry For The Moon (The Embrace That Smothers, Pt. IV) (Live) - Epica
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Markus Jansen/Adrianus A.D. Sluijter/Simone J.M. Simons
Follow your common sense
追随你的良知
You cannot hide yourself
你已无处遁形
Behind a fairytale forever and ever
躲在虚假的童话背后,万劫不复
Only by revealing the whole truth can we disclose
唯有揭开全部真相,方能拆穿
The soul of this sick bulwark forever and ever
这病态堡垒的灵魂,永生永世
Forever and ever
万劫不复
Indoctrinated minds so very often
那些被灌输的思想,往往
Contain sick thoughts
潜藏着病态的思想
And commit most of the evil they preach against
并亲手犯下他们宣扬要抵制的罪恶
Don't try to convince me with messengers from God
别妄图用所谓的神之信使来说服我
You accuse us of sins committed by yourselves
你们竟指控我们犯下你们亲手种下的罪
It's easy to condemn without looking in the mirror
不照镜自省,定罪他人倒是轻而易举
Behind the scenes opens reality
帷幕拉开,现实血淋淋地呈现
Eternal silence cries out for justice
永恒的沉默在呼唤正义
Forgiveness is not for sale
宽恕绝非明码标价的筹码
Nor is the will to forget
遗忘的意志亦不可收买
Follow your common sense
追随你的良知
You cannot hide yourself
你已无处遁形
Behind a fairytale forever and ever
躲在虚假的童话背后,万劫不复
Only by revealing of whole truth can we disclose
唯有揭开全部真相,方能拆穿
The soul of this sick bulwark forever and ever
这病态堡垒的灵魂,永生永世
Virginity has been stolen at very young ages
贞洁在稚龄之时便被掠夺
And the extinguisher loses it's immunity
而那所谓的守护者也失去了豁免权
Morbid abuse of power in the Garden of Eden
伊甸园中上演着病态的权力滥用
Where the apple gets a youthful face a youthful face
那禁果之上,映照着一张张稚嫩的面孔
Eternal silence cries out for justice
永恒的沉默在呼唤正义
Forgiveness is not for sale
宽恕绝非明码标价的筹码
Nor is the will to forget
遗忘的意志亦不可收买
Follow your common sense
追随你的良知
You cannot hide yourself
你已无处遁形
Behind a fairytale forever and ever
躲在虚假的童话背后,万劫不复
Only by revealing of whole truth can we disclose
唯有揭开全部真相,方能拆穿
The soul of this sick bulwark forever and ever
这病态堡垒的灵魂,永生永世
Forever and ever
万劫不复
Eternal silence cries out for justice
永恒的沉默在呼唤正义
Forgiveness is not for sale
宽恕绝非明码标价的筹码
Nor is the will to forget
遗忘的意志亦不可收买
You can't go on hiding yourself
你再也无法继续隐藏
Behind old fashioned fairy tales
躲在那些陈腐的童话背后
And keep washing your hands in innocence
妄图在虚假的清白中洗净双手
