Since you and I were true

Since you and I were true - Méav

以下歌词翻译由文曲大模型提供

We might as well lie down love

Lie down and close our eyes

躺下闭上双眼

We might as well go walking

不如漫步前行

In the country of the blind

在这盲目的国度里

The long grass is grown

长草已蔓延

And all the birds flown

飞鸟皆远去

To their homes away in the blue

归巢于蔚蓝远方

And nothing's left the same

万物皆已改变

The whole world is changed

世界面目全非

Since you and I were true

当我们还真心相爱时

And how can a story be ended

故事怎能就这样结束

When it didn't hardly begin

明明才刚刚开始

How can my glass be so empty

为何我的酒杯如此空荡

When it's filled up to the brim

明明已斟满至边缘

And it wasn't always so

并非总是如此

It didn't always go

并非总是这样

We had something better to do

我们曾有更美好的事要做

And it didn't always rain

并非总是阴雨连绵

Every single day

在我们相爱的每一天

When you and I were true

当你我真心相对时

In a country where we are headed love

在我们即将前往的爱的国度

There is nothing but rocks and stones

只剩嶙峋乱石

No friendly plant or animal

没有花草鸟兽相伴

No angel to guide you home

也无天使指引归途

Until some day you'll find

直到某天你会明白

In the country of the blind

在这盲目的国度里

Some wonder just like you

有人如你般迷惘

And the singing of a bird

鸟儿曾婉转啼鸣

That nobody has heard

却无人聆听

Since you and I were true

当我们还真心相爱时

We might as well lie down love

不如就此躺下吧 亲爱的

Lie down and close our eyes

躺下闭上双眼

We might as well go walking

不如漫步前行

In the country of the blind

在这盲目的国度里

The long grass is grown

长草已蔓延

And all the birds flown

飞鸟皆远去

To their homes away in the blue

归巢于蔚蓝远方

And nothing's left the same

万物皆已改变

The whole world is changed

世界面目全非

Since you and I were true

当我们还真心相爱时