Destiny Journeys

Destiny Journeys - Vaundy

TME享有本翻译作品的著作权

词：Vaundy

曲：Vaundy

编曲：Vaundy

制作人：Vaundy

消せないことはないが

并非无法抹消

またこのままで

却依然维持原状

ロッカーロックしてもこの隙間は

锁上储物柜之后就看不到这道缝隙了吗?

見えてないか? 透けてないか?

难道它不会透出光芒的形状吗?

行けてないことはないが

并非无法前行

まだこのままで

却依然驻足原地

心臓ジャックしてもこの先まで

哪怕强行掌管心脏仍无法奔向未来吗

走れないか もたないか

难道根本就无法坚持下去吗

いつまでもつかない あの照明

那盏照明灯永远都不可能点亮

いつまで泣いてる うずくまる少年

蜷缩成一团的少年究竟要哭到何时

まさに始まる目前 顔をあげ

序幕即将在眼前拉开 抬起头来

目を開いて

睁开双眼吧

Destiny journeys oh 僕ら疾うに未来の扉

踏上命运之旅 我们早已触及未来之门

壁の向こうに立ってる みたいだ

仿佛就驻足于高墙壁垒的彼端

Destiny journeys もう僕ら疾うに秘密の扉

踏上命运之旅 我们早就已经触及秘密之门

彼らが僕を待ってる みたいだ

他们似乎正在等待我的到来

待てないことはないが

并非不能等待

待たずこのままで

却还是亟不可待

ロッカーロックしたが

将柜门锁上之后

もう開かない

便不会再打开

から意味はないな 鍵は解いた

这样毫无意义可言 又将锁扣开启

行けないことはないが

并非无法前行

進みこの先で

在迈进的前方

心臓ジャックしてもまだ砕けない

哪怕强行掌管心脏依然无法将其粉碎

壁はないか 石はないか

难道已无高墙 也没有顽石吗

それを眺め動かない少年

一动不动的少年凝神注视一切

されど立ち止まり 動かない雷鳴

然而驻足不前 雷声也凝滞不动

まさに始まる目前 手を挙げ

序幕即将在眼前拉开 举起手来

手を伸ばして

将手伸出吧

Destiny journeys oh 僕ら疾うに未来の扉

踏上命运之旅 我们早已触及未来之门

壁の向こうに立ってる みたいだ

仿佛就驻足于高墙壁垒的彼端

Destiny journeys もう僕ら疾うに秘密の扉

踏上命运之旅 我们早就已经触及秘密之门

彼らが僕を待ってる みたいだ

他们似乎正在等待我的到来

Destiny journeys oh 僕ら疾うに未来の扉

踏上命运之旅 我们早已触及未来之门

輝く時を待ってる みたいだ

仿佛正在等待闪耀的时刻

Destiny journeys もう僕ら疾うに秘密の扉

踏上命运之旅 我们早就已经触及秘密之门

彼らが僕を待ってる みたいだ

他们似乎正在等待我的到来