postcard

postcard - mixed matches

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：ed barrios

Produced by：mixed matches

Let's pretend

让我们假装

That's it over

一切都已结束

I wanna know if I stood a chance here oh

我多想知道 我是否曾有过机会

Or would I find

又能否找到

Any closure?

心灵的归宿？

I'm thinking that I'd end up the same now

我想 结局终究不会改变

But there's a part that's killing me

但有种痛楚 始终萦绕心头

And it's not there

而它 已无处可寻

And I'm falling deaf to myself

我已对自我麻木不仁

Pretending I'm well

故作无恙

I think there's nothing I want

我心无所欲

Even if I have it all

纵使我坐拥所有

What the fuck am I supposed to do?

我到底该怎么做才好

I wanna feel

我渴望真切感受

All you've got

你的一切

I wanna know if it's all that'll I'll have

我想知道这是否就是我能拥有的一切

I wanna know

我想明白

If I'm good

我是否值得

Cause I can't take it now as it stands

因为我无法再忍受现在的样子

No I can't take it now as it stands

不 我无法再忍受现在的样子

Let's talk about

让我们来谈谈

My composure

我的心境

I think it's all that I've ever failed to know

我想那是我一直未能明白的事

I let it out

我将心事倾吐

While I'm sober

在我清醒之时

I never feel like I'm ever good enough

我从未觉得自己足够好

I think it's all a part of me

我想这已深植我心

It'll never be fair

这世间总是不公

I can save theatrics

我可以收敛那些戏剧性

When I'm thinking like this

当我沉溺于此番思绪

I think it's

我想这就是

All overrated as luck

所谓幸运 不过虚妄

Don't think that'll I'll ever stop

不认为我会就此停歇

What the fuck am I supposed to do?

我到底该怎么做才好

I wanna feel

我渴望真切感受

All you've got

你的一切

I wanna know if it's all that'll I'll have

我想知道这是否就是我能拥有的一切

I wanna know if I'm wrong

我想知道我是否错了

Cause I can't take it now as it stands

因为我无法再忍受现在的样子

But when it's all that I ever have

但若这已是我仅有的全部

Just tell me how I might

请告诉我该如何

Face it

面对它

How I might

我该如何

Try it

尝试它

I know I'm standing

我知道我站在原地

And out of my reach

遥不可及

And out of all of this

远离这一切

I'm not

我并非

Alone here

孤身在此

But I want to

但我心之所向