Say Hello First（请先说你好）

Lia（莉亚） - Say Hello First（请先说你好）

词：Vingliu

曲：Peter-潘

制作：杨杨

编曲：杨杨

混音：Jessica

统筹：Guanr

企划：李伟

监制：刘家泽

厂牌：一只麻雀

出品：匠心无限

Promises lost on the bridge that day

那日在桥上，誓言尽数消散

You turned left, I turned right away

你向左转身，我朝远方走远

Tears in my eyes with a thousand "why"s

眼底含泪，心底万千疑问盘旋

Love ran off while youth still stayed

爱意已然远去，青春却还未曾消散

Loneliness built a nest in my heart

孤独在我的心底筑下巢穴

Memories spread through every part

回忆蔓延至心底每一个角落

How could I tell what I've been through?

我又该如何诉说历经的坎坷

Left alone while you're the star

只剩我孤身一人，而你如星辰熠熠闪烁

If I meet you again, meet you again

倘若我们能够再度重逢，再度相逢

Please just say hello first

只求你先开口，道一声问候

I'm so afraid I'd hold you tight and burst

我怕我会紧紧抱住你，情绪彻底失控

A greeting is just polite, you know

你也明白，一句问候不过是客套

Being graceful's your pride, for sure

体面自持，本就是你的骄傲

If I don't meet you, don't see you no more

倘若再也无法与你相见，再也不能相逢

I'd still say hello

我依旧会向你道一声问候

Though I don't know if you're high or low

纵然不知你如今境遇是好是忧

Deepest care might be poison though

可这份深切牵挂，或许也是一种折磨

Why dwell on the past and its afterglow?

又何必沉溺于过往与残存的余温呢

Loneliness built a nest in my heart

孤独在我的心底筑下巢穴

Memories spread through every part

回忆蔓延至心底每一个角落

How could I tell what I've been through?

我又该如何诉说历经的坎坷

Left alone while you're the star

只剩我孤身一人，而你如星辰熠熠闪烁

If I meet you again, meet you again

倘若我们能够再度重逢，再度相逢

Please just say hello first

只求你先开口，道一声问候

I'm so afraid I'd hold you tight and burst

我怕我会紧紧抱住你，情绪彻底失控

A greeting is just polite, you know

你也明白，一句问候不过是客套

Being graceful's your pride, for sure

体面自持，本就是你的骄傲

If I don't meet you, don't see you no more

倘若再也无法与你相见，再也不能相逢

I'd still say hello

我依旧会向你道一声问候

Though I don't know if you're high or low

纵然不知你如今境遇是好是忧

Deepest care might be poison though

可这份深切牵挂，或许也是一种折磨

Why dwell on the past and its afterglow?

又何必沉溺于过往与残存的余温呢

If I meet you again, meet you again

倘若我们能够再度重逢，再度相逢

Please just say hello first

只求你先开口，道一声问候

I'm so afraid I'd hold you tight and burst

我怕我会紧紧抱住你，情绪彻底失控

A greeting is just polite, you know

你也明白，一句问候不过是客套

Being graceful's your pride, for sure

体面自持，本就是你的骄傲

If I don't meet you, don't see you no more

倘若再也无法与你相见，再也不能相逢

I'd still say hello

我依旧会向你道一声问候

Though I don't know if you're high or low

纵然不知你如今境遇是好是忧

Deepest care might be poison though

可这份深切牵挂，或许也是一种折磨

Why dwell on the past and its afterglow?

又何必沉溺于过往与残存的余温呢