Woman

"woman"

I worked late but you don't wait up

我忙到很晚,但你却未曾等过我

My bones ache and i'm cleaning the place up

我周身酸痛,但我依旧为你把家整理的井然有序

Sometimes i don't even know i care

有时,我嘲笑自己,究竟是什么让我变得像现在这般敏感脆弱

I sit down take off my make-up

我坐在床前,卸下为你而化的妆

I lay down but you don't wake up

我躺在你的身边,而你却昏昏欲睡

Sometimes i wonder if you know i'm there

我甚至开始怀疑,你是否知道,我一直守护在你的身边

I can't remember the last time you

我已经不再奢求你能亲口和我说

Told me i'm beautiful and i can't remember

我是美丽的

Last time you said anything at all

我已经知道,你已变得愈发的冷漠,不再像以前那样需要我

I'm a woman

我只是个女人

A woman with a heart

一个有血有肉的女人

And i deserve your all

我渴望你的一切

I'm not some girl who don't know what she wants

我已经不再是那个没有渴望没有追求的女孩了

I'm a woman

我是你的女人

And i need to be touched

我需要你的感动 ,让自己知道我活着

And i need to be loved

我需要你的爱,让我冰冷的心变得温热

'Cause being just your woman is not enough

我不想再被你当作摆设,我对你的爱

Is not enough

从未满足

Now i hope that you don't wake up

我希望自己每天起得比你早

When it's too late to make up

因为我怕来不及让你看到我为你装扮的样子

You'll be the one that's alone and that's sad

如果,我离开你,也许,你会是孤独悲伤的

In time you'll find somebody

起初,你会找到我的替代品

The truth is she'll never be me

但你最终将会发现,再也没有别的女人比得上我

And that's when you're going to miss what we had

接着,你开始回忆起我们遗失的过去

When all i really needed to hear was "you're beautiful"

可是,我只要你现在,我要你对我说,我是美丽的

All i really needed to hear was anything at all

我真的想和你谈谈心,哪怕你回复我的,只是个微不足道的表情

I'm a woman

我是你的女人

A woman with a heart

一个有血有肉的女人

And i deserve your all

我渴望你的一切

I'm not some girl who don't know what she wants

我已经不再是那个没有渴望没有追求的女孩了

I'm a woman

我是你的女人

And i need to be touched

我需要你的感动 ,让自己知道我活着

And i need to be loved

我需要你的爱,让我冰冷的心变得温热

'Cause being just your woman is not enough

我不想再被你当作摆设,我对你的爱从未满足

I'm not your friend who only needs you sometimes

我不是你那些招之即来,挥之即去的狐朋狗友

And if i'm your lady

我爱你

You got to treat me like

我配得上我应得的一切

I'm a woman

我是你的女人

A woman with a heart

一个有血有肉的女人

And i deserve your all

我渴望你的一切

I'm not some girl who don't know what she wants

我已经不再是那个没有渴望没有追求的女孩了

I'm a woman

我是你的女人

And i need to be touched

我需要你的感动 ,让自己知道我活着

And i need to be loved

我需要你的爱,让我冰冷的心变得温热

'Cause being just your woman is not enough

我不想再被你当作摆设,我对你的爱从未满足

A woman needs your heart

我渴望你的心

A woman needs your all

你的一切

A woman needs your everything

我爱你,胜过一切,胜过自己

I'm a woman

我是你的女人

And i need to be touched

我需要你的感动 ,让自己知道我活着

And i need to be loved

我需要你的爱,让我冰冷的心变得温热

And i deserve your everything

我对你别无他求

I'm a woman

我是你的女人

I'm a woman

我是你的女人

I'm a woman

我是你的女人