Lovin’ You Lovin’ Me

Lovin' You Lovin' me - B.B.WAVES (ビービーウェイブス)

词：渡辺なつみ

曲：P.KAWAI

Lovin' you 走り続けて行く

继续向前跑

全ての答えはきっと

因为所有答案

この胸にあるから

都毫无质疑地在心中

Lovin' me 諦めたりしない

不要放弃

輝き見つけるために

为了找到光辉

Let's step by myself

雲の切れ間風に透き通る

无尽的蓝天

果てしない青空

云间有风透过

未来浮かべるたび同じだけ

每次未来沉浮

不安に出逢うけど

都会感到不安

もっと強くなれたら

只要我能够坚强

Never cry 願い叶えたくて

请让我的愿望实现

Lovin' you 走り続けて行く

继续向前跑

全ての答えはきっと

因为所有答案

この胸にあるから

都毫无质疑地在心中

Lovin' me 諦めたりしない

不要放弃

輝き見つけるために

为了找到光辉

Let's step by myself

見上げた空包む雨の日も

雨后的天空 下雨的日子

I've got a shinin' heart to the sky

太陽がきっと虹を運ぶ

太阳一定能带来彩虹

Someday we'll take a chance to be there

たとえ遠回りでも

即便迂回绕远

Ev'ry smile ev'ry tears

伝えたくて

也想要传递

Lovin' you 胸の翼広げ

将心的翅膀展开

未来の扉開けば

将未来的门推开

きっと見えてくるよ

一定能映入眼帘

Lovin' me 信じていた history

直到双手紧握

両手につかまえるまで

坚信着的过去

Let's step by myself

揺れる気持ち包めるほど

有一天我能遇到

もっと優しい笑顔に

更温柔的面庞

いつかめぐり逢える

打消我的迷茫

Close to you まだ見えない明日

我想坚定穿越

迷わず越えて行きたい

看不到的未来

Just believe in your eyes

Lovin' you 走り続けて行く

继续向前跑

全ての答えはきっと

因为所有答案

この胸にあるから

都毫无质疑地在心中

Lovin' me 諦めたりしない

不要放弃

輝き見つけるために

为了找到光辉

Let's step by myself