Dust

Dust - Bic Runga

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Bic Runga

Blades of grass

青草摇曳

That shiver as I pass

在我经过时轻轻颤抖

The world's asleep but I'm awake

世界沉睡而我独醒

I'm walking home again

又一次独自踏上归途

Morning stars

晨星微光

Left my shoes back at the bar

将鞋子遗落在酒吧

Didn't know my house was quite so far

未曾想家竟如此遥远

So far from anywhere

远在世界的尽头

Strange how the ground

大地竟如此陌生

Tips upside down

天旋地转间

And morning it starts without me

黎明已至 而我却不在场

Did I let you down

是否让你失望

Should I come around

我该回头吗

Would that make things better baby

这样能否抚平伤痕 亲爱的

You and I

你和我

We get along just fine

明明相处融洽

But oh we both love to be right

但我们都固执己见

It's just not possible

这根本行不通

Change your mind or maybe I'll change mine

要么你改变主意 要么我妥协

But either way we won't arrive at something

但无论如何 我们都无法达成

Plausible

合理的共识

I'll see ya round when you're in town

等你回城时再见吧

And you can pretend to hate me

你可以假装讨厌我

All trace of love

抹去所有爱的痕迹

Has turned to dust

已化作尘埃

Which I've been collecting lately

我近来一直在收集