Yellow Brick Road - ONE OR EIGHT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:BBY NABE/Shiho Takahashi/Yuta Sakai/Natrix
曲:Isak Alvedahl/BenAddict/Scott Quinn/NILD
制作人:NILD
"No" の烙印を背負った
背负着名为“否定”的烙印
まとわりつくこの証
如影随形纠缠不清的证明
生まれ持った才能で決められた
被与生俱来的天赋所决定
神の悪戯
简直是神明的恶作剧
二つの足跡が増え続けた
不断增加的两行足迹
僕らの storyline
交织成我们的故事线
この先もその先も
无论是前方,还是更远的未来
雨も風も連れて進め この旅
带着风雨一同前行吧,踏上这段旅程
Why don't we go
我们为什么不出发呢?
To yellow brick road
踏上那条黄砖路
隣同士で歩み
并肩同行
So why don't we go?
所以我们为什么不出发呢?
To yellow brick road
踏上那条黄砖路
君と僕
你与我
Everyday we're seeing something new
每一天我们都在见证崭新的世界
Everyday we're seeing something new
每一天我们都在见证崭新的世界
Everyday we're seeing something new
每一天我们都在见证崭新的世界
立ち止まりたくなっても
哪怕偶尔想要停下脚步
足が身勝手にまた踏み出し
双脚仍旧任性地迈出了步伐
まだ長い果てしない旅に
在这漫长而又无尽的旅途中
不可欠なのは君
你是不可或缺的存在
ただ "偶然" を待つより
与其苦苦地等待“偶然”的降临
この "執念" で起こす奇跡
不如用这份“执念”去创造奇迹
霧の向こう側には sunrise
迷雾的另一端便是日出
So let's run through the night together you and I
所以让我们携手并肩,一起奔跑穿越这漫长黑夜吧
Why don't we go
我们为什么不出发呢?
To yellow brick road
踏上那条黄砖路
隣同士で歩み
并肩同行
So why don't we go?
所以我们为什么不出发呢?
To yellow brick road
踏上那条黄砖路
君と僕
你与我
Everyday we're seeing something new
每一天我们都在见证崭新的世界
後戻りはもうしないと
曾与你许下誓言
君と誓いを立てた
绝对不会再回头
だけど振り返れば
然而回望来路
足跡は消えずに続いていた
那些足迹从未消失,始终延伸向远方
Why don't we go
我们为什么不出发呢?
To yellow brick road
踏上那条黄砖路
隣同士で歩み
并肩同行
So why don't we go?
所以我们为什么不出发呢?
To yellow brick road
踏上那条黄砖路
君と僕
你与我
Everyday we're seeing something new
每一天我们都在见证崭新的世界
Everyday we're seeing something new
每一天我们都在见证崭新的世界
Everyday we're seeing something new
每一天我们都在见证崭新的世界
