Titanic

Titanic - Juice WRLD

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Rex Kudo/Maher Woo-Shear/Jarad Higgins/Dwan Avery

Composed by：Rex Kudo/Maher Woo-Shear/Jarad Higgins/Dwan Avery

Produced by：Rex Kudo/DY Krazy/Maher Woo-Shear

DY definitely Krazy

DY Krazy制作

Abandon all ships it's about to go down

遗弃所有船只 几近沉没

I'm Titanic

我犹如泰坦尼克号

Titanic

泰坦尼克号

There's a lot going on in my head right now

此刻我脑海里思绪万千

But I manage

可我咬牙坚持

But I manage

可我咬牙坚持

Good heart good soul both been in bad hands

善良的心 真诚的灵魂落入坏人的手中

I can deal damage

我可以抚慰创伤

Yeah real damage

给我留下不可磨灭的伤害

Both hands in the air as I scream out prayers

高举双手 当我高声祈祷

My demons show their face in the midnight air

我心底的恶魔在午夜的天空显露真容

Just got a new house gotta hide the skeletons in the closet

我刚买下一栋新房子 把不可告人的秘密藏在其中

And keep 'em there really tryna forget about 'em

将它们封存于此 我竭力忘记这些秘密

They tell me God watchin' over me I don't doubt it

他们告诉我 上帝守护着我 我深信不疑

But I can see 'em gettin' tired of me sinnin' and wildin'

可我明白他们对我的罪孽和狂妄忍无可忍

Don't know what to do with myself these days

这些日子我手足无措

Young rich ***** I done fell in love with the pain

年轻有为 我对这痛苦欲罢不能

But all this money don't rid me of my pain

然而金钱无法让我忘却痛苦

But everywhere I go I could make it precipitate rain

无论我走到哪里 我可以呼风唤雨

****** up I did

我搞砸了一切

****** up I am

我糟糕透顶

Come down I can't

我无法冷静下来

**** here we go again

该死 我重蹈覆辙

Abandon all ships it's about to go down

遗弃所有船只 几近沉没

I'm Titanic

我犹如泰坦尼克号

Titanic

泰坦尼克号

There's a lot going on in my head right now

此刻我脑海里思绪万千

But I manage

可我咬牙坚持

But I manage

可我咬牙坚持

Good heart good soul both been in bad hands

善良的心 真诚的灵魂落入坏人的手中

I can deal damage

我可以抚慰创伤

Yeah real damage

给我留下不可磨灭的伤害

Both hands in the air as I scream out prayers

高举双手 当我高声祈祷

My demons show their face in the midnight air

我心底的恶魔在午夜的天空显露真容

Set sail in the ******* bottle I'ma drown in it drown in it

我对那玩意欲罢不能 沉溺其中

**** fills me up but whatever goes up goes down in it down in it

我心烦意乱 人生总是跌宕起伏 难以掌控

At the end of the day I'm blessed

归根到底 我很幸福

Oh yes crack a smile with it smile with it

展露笑颜 微笑面对

Now frownin' again life goes so fast watch it blow in the wind

现在我眉头紧锁 时光飞逝 看着一切随风飘荡

Can't get time back I been beggin' for it

尽管我苦苦哀求 可我无法让时光倒流

****** up I did

我搞砸了一切

Oh ****** up I am

我糟糕透顶

Here we go again

我重蹈覆辙

Here we go again

我重蹈覆辙

Abandon all ships it's about to go down

遗弃所有船只 几近沉没

I'm Titanic

我犹如泰坦尼克号

Titanic

泰坦尼克

There's a lot going on in my head right now

此刻我脑海里思绪万千

But I manage

可我咬牙坚持

But I manage

可我咬牙坚持

Good heart good soul both been in bad hands

善良的心 真诚的灵魂落入坏人的手中

I can deal damage

我可以抚慰创伤

Yeah real damage

给我留下不可磨灭的伤害

Both hands in the air as I scream out prayers

高举双手 当我高声祈祷

My demons show their face in the midnight air

我心底的恶魔在午夜的天空显露真容

Midnight air midnight air

午夜的天空 午夜的天空

Midnight air

午夜的天空

Midnight air

午夜的天空

I'ma drown in here

我在此沉沦

Midnight air

午夜的天空

Midnight air

午夜的天空

It's in the midnight air

在午夜的天空下

I'ma drown in it no Titanic Titanic

我如同泰坦尼克号一般沉沦