아이고 (Ooops)

아이고 - 乌龟组合 (거북이)

词：거북이

曲：거북이

Haha hello everybody

This is turtles

희망은 있어요 내가 해보지 못한

希望是有的 我还没试过的

세상을 향한 도전 아직은 많아요

向着世界的挑战还有很多

지각 했어 아이고 또 늦었어 아이고

迟到了 哎哟 又迟到了 哎哟

만원버스 꽉 찬 전철 바삐 아이고

满员巴士挤爆的地铁 急急忙忙 哎哟

눈코 뜰 새도 없고 한 숨 쉴 새도 없고

忙得不可开交喘气的空隙都没有

친구들과 술 한 잔도 벅차 아이고

和朋友喝一杯也费劲 哎哟

섹시한 너보다 늘씬한 너보다

不如性感的你 不如纤细的你

날씬한 너보다 못 한 나라고

不如苗条的你 那样的我

늘상 채이고 노상 빼이고

总是被踢走老是被排除

내 생각은 중요하지 않고

我的想法不重要

자꾸자꾸 또 이런 현실 같은 왜 이런

总是总是这样的现实

시련만 되풀이되나

为什么总是在反复这种试炼

It my life no

반복반복 또 이런 결국 제자리 왜 이런

反复反复最终又是原地踏步

바보 같은 인생이 정말

为什么是这种傻瓜一样的人生

It my do no

니가 이기나 내가 이기나 싸우고

为着谁输谁赢你争我夺

너를 딛어야만 내가 올라가이야

踩着你我才能爬上去

왔다 갔다 이리저리 줄도 세우고

来来去去这里那里队也排着

너를 등지고 난 높이가이야

背对你我向着高处去

난 꿈이 있었죠 그 뜻을 키웠죠

我曾有梦想 构筑着那志向

그리고 세상과 만났구요

然后和世界相遇

희망은 있어요 내가 해보지 못한

希望是有的 我还没试过的

세상을 향한 도전 아직은 많아요

向着世界的挑战还有很多

Ye let's go

지각 했어 아이고 또 늦었어 아이고

迟到了 哎哟 又迟到了 哎哟

만원 버스 꽉 찬 전철 바삐 아이고

满员巴士挤爆的地铁 急急忙忙 哎哟

눈코 뜰 새도 없고 한 숨 쉴 새도 없고

忙得不可开交喘气的空隙都没有

친구들과 술 한 잔도 벅차 아이고

和朋友喝一杯也费劲 哎哟

늘 원했어 또 너를 믿었어

总是渴望着 又相信着你

세상이 원하는 사람이 되겠어

要成为世界想要的人

그런 사람들 어디가고 넌 어디가고

那样的人去了哪里你去了哪里

이제는 친구마저 떠나가고

现在连朋友都走了

이리저리 채이는 인생

被踢过来踢过去的人生

여기저기 오락가락 신세

这里那里来来去去的命

내 생각은 중요치 않아 세상아

我的想法不重要 世界啊

그래도 나는 간다 되살아

就算那样我的要走 重新生活

달라지겠죠 너무 숨 막히죠

会变得不同吧 很窒息吧

아픈 문제 좀 더 풀어야죠

痛苦的问题需要解开一点吧

니가 죽느냐 내가 사느냐

你死还是我活

뭐가 되느냐 여긴 어디냐

成为什么 这是哪里

자꾸자꾸 또 이런 현실 같은 왜 이런

总是总是这样的现实

시련만 되풀이되나

为什么总是在反复这种试炼

It my life no

반복반복 또 이런 결국 제자리 왜 이런

反复反复最终又是原地踏步

바보 같은 인생이 정말

为什么是这种傻瓜一样的人生

It my do no

니가 이기나 내가 이기나 싸우고

为着谁输谁赢你争我夺

너를 딛어야만 내가 올라가이야

踩着你我才能爬上去

왔다 갔다 이리저리 줄도 세우고

来来去去这里那里队也排着

너를 등지고 난 높이가이야

背对你我向着高处去

난 꿈이 있었죠 그 뜻을 키웠죠

我曾有梦想 构筑着那志向

그리고 세상과 만났구요

然后和世界相遇

희망은 있어요 내가 해보지 못한

希望是有的 我还没试过的

세상을 향한 도전 아직은 많아요

向着世界的挑战还有很多

Ye let's go

지각 했어 아이고 또 늦었어 아이고

迟到了 哎哟 又迟到了 哎哟

만원버스 꽉 찬 전철 바삐 아이고

满员巴士挤爆的地铁 哎哟

눈코 뜰새도 없고 한 숨 쉴 새도 없고

忙得不可开交喘气的空隙都没有

친구들과 술 한 잔도 벅차 아이고

和朋友喝一杯也费劲 哎哟