Shadow - Livingston
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Drake Livingston Jr./Spencer Jordan
Composed by:Drake Livingston Jr./Spencer Jordan
Produced by:Drake Livingston Jr.
One foot in the ground one foot in the grave
你一直在垂死挣扎
Don't you dare make a sound
你敢发出声音吗
Shh
Hear you from a mile away
我在一里之外都听到了你的呼喊
Run from the town all you need is your name
快逃离这个小镇吧 你只需要记得自己的名字
And the sweat on your brow
和你所付出的努力
And the blood running through your veins
重新振作起来吧
Don't think twice you'll be dead in a second
不要再犹豫不决 不然你马上就会一命呜呼
Turn your eyes from your hands to the heavens
你要相信你终究会看到 会触摸到天堂
Kill your pride turn your fear to a weapon
放下你的骄傲 把你的恐惧转变成武器
And don't you forget it
不要忘记你要做什么
Oh don't you let 'em take control
不要让他们控制你
Don't you let 'em break your soul
不要让他们摧毁你的灵魂
It's not the devil at your door
站在你门前的并不是魔鬼
It's just your shadow on the floor
而是你投射到地上的影子
One eye on the clock one eye on the mirror
不要徘徊不定
Take a step through your thoughts
你应该向前迈进
Is it getting clearer
你有没有发现一切变得越来越明朗了呢
If they follow you whenever night falls
如果在夜幕降临时 他们仍一直跟随着你
Will you still listen to my call
你还会听到我的呼唤吗
Who do you trust or no one at all
你会相信谁 还是谁也不相信呢
Or knowing it all
或者说你已明白了一切
Don't think twice you'll be dead in a second
不要再犹豫不决 不然你马上就会一命呜呼
Turn your eyes from your hands to the heavens
你要相信你终究会看到 会触摸到天堂
Kill your pride turn your fear to a weapon
放下你的骄傲 把你的恐惧转变成武器
And don't you forget it
不要忘记你要做什么
Oh don't you let 'em take control
不要让他们控制你
Don't you let 'em break your soul
不要让他们摧毁你的灵魂
It's not the devil at your door
站在你门前的并不是魔鬼
It's just your shadow on the floor
而是你投射到地上的影子
It's just your shadow on the floor
而是你投射到地上的影子
Tell me that you hate me yeah I heard it all before
你对我说你讨厌我 我曾经也听到过同样的话语
There's a life here for the taking
你可以选择继续现在的生活
Is it mine or is it yours
无论这是你的选择还是我的选择
All I am is what you make me
我所有的一切都是你给予你
You're on both sides of the wall
你需要作出抉择
It's not the devil that you're facing
你需要直面的不是魔鬼
It's your shadow on the floor
而是你投射到地上的影子
It's just your shadow on the floor
而是你投射到地上的影子
