LOW BATT

LOW BATT - CSNP

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Netirat Junto

Composed by：changer pink

Arranged by：Songlee

Produced by：Netirat Junto

Hey battery 20 percent

嘿，电池只剩20%了

Tryna get out of my bed

努力从床上爬起

ตื่นขึ้นมาเพราะหิวเงิน gosh I'm starvin'

醒来因为渴望金钱 哎呀 我快饿死了

Hey แบตจะหมดแต่ผมยังบิน

嘿，电池快没电了但我依然飞翔

Money Machine girl ช่วยผมที

金钱机器女孩 帮帮我吧

แบตมันน้อย powerbank ของผมมีแต่เงินอ่ะดิ๊

电量很低 但我的充电宝里只有钱

พวกผู้คนเขามองดูผม เขาว่าผมแปลกตา

人们看着我 说我与众不同

Head to toe designer brand สงสัยเขาแสบตา

从头到脚都是名牌 大概是他们眼红了

Post it up in the trap house มาพร้อมผมแสกกลาง

在陷阱房里贴上便签，我留着中分发型

ถ้าเกมนี้ใจพี่ไม่ไหว หลบไป ผมแหวกทาง

如果这场游戏你撑不下去 躲开吧 我会闯出一条路

ผมยังนั่งนับตังเหมือนบ้านผมเป็นธนาคาร whoa

我依然数着钱 好像我家就是银行 哦

Stack that money sippin' wine n chill อยู่ในภัตตาคาร whoa

堆叠钞票 品尝美酒 享受时光 坐在餐厅里 哦

ได้ข่าวเงินไม่ค่อยมี smell that broke no

听说钱不多了 但我不在乎

You better stick to the code yeh ผมไม่ได้โม้

你最好遵守规则，我可没吹牛

Low battery แต่ผมยัง drip ah

电池低电量，但我依然自信满满

ใจมันโคตร pain แต่ผมยัง rich ah

心中虽痛 但我依然富有

นั่งอยู่บน coupe แต่เทออยาก kiss ah

坐在豪华轿车上 你却想亲吻我

ไล่มันลงไป ถ้ามัน snitch ah

如果有人告密 就让他们滚开

ดูก็รู้ว่าไม่มีทางชิด ah

一看就知道他们无处可逃

บอกไปแล้วไงว่าเกมมันพลิก ah

早就说过 游戏已经翻盘啊

ดูแล้วเหมือนพี่เพิ่งจะนึก ออก

看来你刚想起来

ไม่ใช่คอลเซนเตอร์ ไม่ได้มา หลอก

我不是客服，不会来骗你

ผมยังอยู่บนยาน เธอไม่พร้อม เธอไม่คิดจะไป

我还在飞船上，你还没准备好，你不想去

ไม่ต้องมาสงสาร เพราะฉันเองไม่ได้คิดอะไร

不必为我感到同情 因为我并没有多想

10% right now baby girl I'm still gonna fly

10% 电量，宝贝，我依然能飞翔

Need no sun my sky baby girl I still shine

无需阳光，我的天空，宝贝，我依然闪耀

Hey battery 20 percent

嘿 电池 20% 电量

Tryna get out of my bed

试着从床上爬起来

ตื่นขึ้นมาเพราะหิวเงิน gosh I'm starvin'

醒来因为渴望金钱 天哪 我快饿死了

Hey แบตจะหมดแต่ผมยังบิน

嘿，电池快没电了但我依然飞翔

Money Machine girl ช่วยผมที

钱印机女孩 帮帮我吧

แบตมันน้อย powerbank ของผมมีแต่เงินอ่ะดิ๊

电池电量低 但我的充电宝里全是钱

ชีวิตผมเร็วเหมือนรถ F1 ที่วิ่งใน Monaco

我的生活像在摩纳哥赛道上飞驰的 F1 赛车

ใจมัน Freeze แต่ Flow ยัง Hot แม่งร้อนยิ่งกว่า Volcano

心已冻结 但节奏依然火热 热得比火山还要炽烈

ถ้าเงินมันไม่เต็มบัญชี No ผมไม่มีทางจะยกโล่

如果账户里没有足够的钱，我绝不会退缩

เหมือนผมเป็นอัศวิน คนเขาบอกว่าผมเป็นฮีโร่

我就像一名骑士，人们说我是个英雄

ไม่มีหรอก Gang ทำงานแต่งานเหมือนรถที่เครื่องมันแรง

没有帮派 单打独斗 如强引擎的车

Stick with the plan คนที่เกลียดผมได้แต่แหงน

坚持计划 那些恨我的人只能仰望

Followers เป็นแสน made 'em proud be gentle like a man

十万粉丝让他们自豪，温柔如男人

จะแซงมันให้หมดทุกคน การยอมแพ้ไม่ใช่แผน

我要超越所有人，放弃从不是我的选择

สายผมสั่นตอนตีสี่

凌晨四点，我的手在颤抖

Shawty บอกอยาก kiss me

宝贝说想吻我

ทุกคำพูดไม่มีฟรี

每一句话都不是空谈

Baby you know I'm busy

宝贝你知道我很忙

Seach ชื่อผมใน wiki

在维基上搜我的名字

เอ้าไปดูแม่งยังไม่มี

去查吧，现在还查不到

ผมจะดังยิ่งกว่านี้อีก

我会变得更加出名

ชวนเธอมานอนดูทีวี

邀请你来一起看电视

ผมยังอยู่บนยาน เธอไม่พร้อม เธอไม่คิดจะไป

我还在飞船上，你还没准备好，你不想去

ไม่ต้องมาสงสาร เพราะฉันเองไม่ได้คิดอะไร

无需同情 因为我从未在意

10% right now baby girl I'm still gonna fly

10% 电量 亲爱的 我依然能飞翔

Need no sun my sky baby girl I still shine

不需要阳光，我的天空依然明亮，宝贝，我依然闪耀

Hey battery 20 percent

嘿 电池 20% 电量

Tryna get out of my bed

试着从床上爬起

ตื่นขึ้นมาเพราะหิวเงิน gosh I'm starvin'

醒来因为饥饿 天哪 我快饿死了

Hey แบตจะหมดแต่ผมยังบิน

嘿 电池快没电了 但我依然飞翔

Money Machine girl ช่วยผมที

金钱机器女孩 帮帮我吧

แบตมันน้อย powerbank ของผมมีแต่เงินอ่ะดิ๊

电量很低 但我的充电宝里只有钱