命运不配做我的对手

作曲：DJ 万言

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作词：DJ 万言

The truth is,

实情是，

I care about so many

我有太多，

things deep down.

深埋心底的在意。

I want you to know

我多想让你知道，

how sad I am,

我此刻有多么悲恸，

but I’m afraid you’

可我唯恐你会……

ll think I’m annoying.

觉得我是个累赘。

Your firm, cold

你那决绝而冰冷的，

attitude always

姿态，总是……

brings me down i

将我彻底击垮，在……

n a second and

转瞬之间，

leaves me lost.

任我满心迷惘。

I often just say “

我常只是敷衍地应声……

oh”or “okay”

“噢”或是“好吧”，

, and even say

甚至还会说出，

hurtful words,

那些带刺的违心话，

but there’s

但在那背后，

helplessness behind them.

藏着无药可救的无力感。

When I ignore y

当我刻意冷落你……

ou on purpose, I hurt more than you do.

我受到的反噬，远比你更剧烈。

I never, ever wanted to drift apart from you

我从未想过，要与你渐行渐远。