Anesthesia - Type O Negative
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like a flash of light
如一道闪光乍现
In an endless night
在无尽长夜之中
Life is trapped between
生命被困于两者之间
Two black entities
两个黑色实体之中
Cause when you trust someone
因当你信任某人时
Illusion has begun
幻觉便已开始
No way to prepare
让人无从防备
Impending despair
绝望将至
Despair
绝望
Did one say so cruel
谁曾言如此残忍
'Tis better to love and lose
宁愿爱过再失去
Ignorance is bliss
无知便是福
Wish not knew your kiss
但愿未识你唇温
So many times been burned
屡屡被爱灼伤
This lesson goes unlearned
这教训却未曾习得
Remember desire
铭记心中渴望
Only fuels the fire
只会让火焰更旺
Liar
谎言
Liar
谎言
Betwixt birth and death
游走于生死边缘
Every breath regret
每一次呼吸都充满悔恨
I pity the living
我怜悯活着的人
Envy for the dead
却羡慕逝去的人
Emotionally stunned
心绪骤然停滞
In defense I'm numb
防卫本能让我 麻木不仁
I'd rather not care
宁愿不再在意
Than to be aware
好过清醒面对
Be scared
只剩恐惧
I don't need love
我已不需要爱
I don't need love
我已不需要爱
I don't need love
我已不需要爱
I don't need love
我已不需要爱
Are a thousand tears worth a single smile
千行泪水,可否换得一丝笑颜?
When you give an inch will they take a mile
予人寸步,是否便会得寸进尺?
Longing for the past but dreading the future
眷恋过往,却又恐惧未来
If not being used well then you're a user and a loser ah
若未被善待 你便成了索取者与败者啊
World renowned failure at both death and life
生死皆败 众所周知
Given nothingness purgatory blight
赐予虚无 炼狱之劫
To run and hide a cowardly procedure
逃避藏匿 懦弱之举
Options exhausted except for anesthesia anesthesia ah
万般选择皆已枯竭,只剩麻痹,只剩麻痹,啊
I don't feel anything anything
我已了无感知,了无感知
I don't feel anything anything
我已了无感知,了无感知
I don't feel anything anything
我已了无感知,了无感知
I don't feel anything anything
我已了无感知,了无感知
Anything anything no
任何感知,任何感知,都已不再
