แค่เธอ (Why Don’t You Stay)

แค่เธอ (Why Don't You Stay) (From KinnPorsche The Series) - Jeff Satur

Lyrics by：Jeff Satur

Composed by：Jeff Satur

ทุกเรื่องราวที่ผ่าน

一切都已经过去

ทุกค่ำคืนผ่านไป

每一个夜晚都成为了过去

วนแบบนี้เรื่อยไป

我觉得就像是个恶性循环

ไม่มีคุณค่าอะไร

毫无价值

เมื่อมีเธอเข้ามา

当你来到我身边

ฉันก็เริ่มเข้าใจ

我开始理解

เวลาที่ผ่านมา

过去的所有时间

เพื่อรอเจอเธอใช่ไหม

都是留给我等待你的

หากคืนนี้

如果今晚

เรามองตาอย่างนี้กันเรื่อยไป

我们一直四目相对

หากวันนี้

如果今天

เรายังคงจับกับมือกันเรื่อยไป

我们一直手牵着手

ถ้าโลกทั้งใบ

如果世界都分崩离析

มันดับสลายลงก็คงไม่เป็นไร

我可能不会有事

แค่เธอ แค่มีเธอ ไม่ว่าเจอ

只要有你 只要有你就行

โลกที่ไร้ดวงดาว

即使我们的世界没有星星

แต่ว่าสองเราจะก้าวไป

我们也会继续前进

นานเท่าไร

无论要多久

โอบกอดฉันในค่ำคืนนี้ที่มีแค่เรา

今晚就这样抱住我 只有你我

Why don't you stay

你为何不留下

เรื่องราวในอดีต

过去的故事

แผลที่ใครทำไว้

某个人留下的伤口

ภาพเหล่านั้นในใจค่อยๆ

我脑海中的画面

ลืมเลือนจากไป

渐渐淡去

ขอแค่มีเธออยู่

我只想和你在一起

ข้างกันไม่ไปไหน

肩并着肩 哪里也不去

ให้ลองรักตัวเองฉันคิดว่าพอทำไหว

让我们试着爱我们自己 我觉得这样就足够

หากคืนนี้

如果今晚

เรามองตาอย่างนี้กันเรื่อยไป

我们一直四目相对

หากวันนี้

如果今天

เรายังคงจับกับมือกันเรื่อยไป

我们一直手牵着手

ถ้าโลกทั้งใบ

如果世界都分崩离析

มันดับสลายลงก็คงไม่เป็นไร

我可能不会有事

แค่เธอ แค่มีเธอ ไม่ว่าเจอ

只要有你 只要有你就行

โลกที่ไร้ดวงดาว

即使我们的世界没有星星

แต่ว่าสองเราจะก้าวไป

我们也会继续前进

นานเท่าไร

无论要多久

โอบกอดฉันในค่ำคืนนี้ที่มีแค่เรา

今晚就这样抱住我 只有你我

Why don't you stay

你为什么不留下

I just wanna stay here

我只希望

แค่มีเธอข้างกัน

你能陪在我身边

I'll be okay

我会过得好

ให้ตัวฉันมีเธอเคียงข้างเนิ่นเรื่อยไป

一直陪在我身边吧

I just wanna stay here

我只希望

แค่มีเธอข้างกัน

你能陪在我身边

I'll be okay

我会过得好

ให้ตัวฉันมีเธอเคียงข้าง

一直陪在我身边吧

So you just stay stay

所以留下来吧