Love scene - 피플 크루 (People Crew)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
나 오늘 역시 너에 집 앞에서
我今天也像往常一样来到你家门前
보이지도 않는 이미 불이 꺼진
虽然看不见,但灯已经熄灭
잠들어 있는 너의
你已沉沉睡去
숨결만이라도 들을까 싶어
哪怕只能听见你的呼吸声也好
널 찾아 왔어 알고 있잖아.
我来找你了 你明明知道的
집 앞에 와 있다는걸 차라리
倒不如知道我就在你家门前
못 잊어 하는 걸 알아야
你该明白我无法忘记你
편히 잠들 수 있어
这样你才能安心入睡
여자들은 다 그래 그러더군
女人们都是这样
사람들이 날 보며 내게 말하더군
人们看着我 对我这般说道
이별할 땐 여자는 울면 안된다고
说分手的时候 女人不该哭泣
남자는 울어야만 한다고 그러더군
男人却必须哭 他们这样告诉我
저 별빛보다
比那星光更
작은 빛조차 사라진 내 안에
连微弱的光芒都从我心中消失
니가 사라지길 기도해
祈祷着你消失不见
Girl its all right okay you know 조금도
女孩,没关系,你知道的,一点也不
난 네게 없는거야
我对你而言已不存在了吧
Dont you know l need you so love
难道你不知道我如此需要你,爱你
You 눈물이 흘러 baby
你的泪水滑落,宝贝
맘이 떠나서도 그 사람에게
即便心已远去 对于那个人
사랑으로 남고 싶어하는
也想以爱的形式留下
여자들의 이기심 난 너의
这些女人的自私,我是你的
그이기심 마저 채워주고
甚至想填补你的自私
싶어 너만을 난 도대체
我到底 只渴望你
어느 꿈속을 헤매고 있는지
不知在哪个梦境中徘徊
그꿈속을 타다 남은
那梦中剩下的
재가 날리듯 내꿈마저
连我的梦也被你吹散,看不见了
니가 날려버려서 보이질 않아
被你吹散,再也看不见
저 하늘로 날아가 번져만 가
飞向那天空,不断扩散
사라져만 가는 내 행복
我那正在消失的幸福
비가 내려와 습하게 밀려와
下起雨来 湿漉漉地涌来
공기 속에 몸을 맡긴 길을 잃은 내 맘
在空气中迷失了方向的我的心情
저 별빛보다 작은빛
那比星光还微弱的光芒
조차 사라진 내안에
甚至在我内心消逝
니가 사라지길 기도해
祈祷着你消失不见
Girl its all right okay you know 조금도
女孩,没关系,你知道的,一点也不
난 네게 없는거야
我对你而言已不存在了吧
Dont you know l need you so love
难道你不知道我如此需要你,爱你
You 눈물이 흘러
你的眼泪滑落
Girl its all right okay you know 조금도
女孩,没关系,你知道的,一点也不
난 네게 없는거야
我对你而言已不存在了吧
Dont you know l need you so love
难道你不知道我如此需要你,爱你
You 눈물이 흘러 baby
你的泪水滑落,宝贝
그래 나도 널 느낄수있어
是的 我也能感受到你
이세상에서 가장 사랑하는
在这个世界上我最爱的
사람을 떠나는 내 맘
人即将离开,我的内心
넌 모를꺼야 난 난 어쩔수없는
你不会明白 我 我无能为力
여자라서 날 사랑하는
因为我是女人 所以你爱我
사람보다 내가 사랑하는
比起别人,我更爱的是你
사람에게 모두 준것 뿐이야
我把一切都给了你而已
지금 내게 남은게 없는데
如今我已一无所有
정말 너밖에 없는데 이러지마... 제발
真的只剩下你了,请不要这样... 求你了
Girl its all right okay you know 조금도
女孩,没关系,你知道的,一点也不
난 네게 없는거야
我对你而言已不存在了吧
Dont you know l need you so love
难道你不知道我如此需要你,爱你
You 눈물이 흘러
你的眼泪滑落
Girl its all right okay you know 조금도
女孩,没关系,你知道的,一点也不
난 네게 없는거야
我对你而言已不存在了吧
Dont you know l need you so love
难道你不知道我如此需要你,爱你
You 눈물이 흘러
你的眼泪滑落
Girl its all right okay you know 조금도
女孩,没关系,你知道的,一点也不
난 네게 없는거야
我对你而言已不存在了吧
Dont you know l need you so love
难道你不知道我如此需要你,爱你
You 눈물이 흘러
你的眼泪滑落
