デート・ア・ライブ(TV size)

デート・ア・ライブ (约会大作战) (TV size) - sweet ARMS (スウィートアームズ)

词：渡部紫緒

曲：坂部剛

誰もがうつむく街 (Dead or Alive)

街上的人都低眉垂首

乾いた風 吹き抜けてく

干燥朔风 穿堂而过

光 求めた瞳 (Dead or Alive)

渴求的眼中光芒闪烁

映るのは絶望だけ

倒映出的却只有绝望

誰にも届かない叫び

用那双探寻的手

探すその手で 止めて

停止无人能听见的呐喊吧

何もかも 壊れた世界で

在一切皆已崩坏的世界上

理由もわからないままに

不知缘由为何

触れた優しさが まだ怖くて

所触碰的温柔 仍让我恐惧

穴の開いた 心のスキマ

遍生裂隙的心上开了一个洞

埋めてくれる人はキミなの

而你便能将其填补

選んで Dead or Alive

做出选择吧 Dead or Alive