A Certain Someone

A Certain Someone - The Sundays

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Live your life have your say

过你的人生 说出你的心声

Read your stars day by day

逐日解读你的命星

If I could have anything in the world for free

若我能免费拥有世间万物

I wouldn't share it with anyone else but me

我也只愿与己分享 不愿分予他人

Oh live your life go your way

噢 活出自我 走你的路

And I said Oh no

而我却说 噢不

Live your life stake your claim

掌控你的人生 捍卫你的主张

Wash your clothes change your name

洗净衣衫 重塑新生

Ooh and I said Oh no no

哦 我说 噢 不 不

If I could have anything in the world for free

若我能免费拥有世间万物

I wouldn't share it with anyone else but me

我也只愿与己分享 不愿分予他人

Ooh ah you're too twisted by half

噢 啊 你太过扭曲

But that's far enough

但适可而止吧

So live your life build a home

过你自己的生活 筑个家

And fill it full of flowers

用鲜花将它填满

And a bottle of old cologne

再添一瓶陈年古龙水

Yeah if I could have anything

若我能拥有世间万物

In the world for free

皆唾手可得

I wouldn't share it with anyone else but me

我也只愿与己分享 不愿分予他人

Except perhaps a certain someone

除非是那个特别的人

Except perhaps a certain someone

除非是那个特别的人

Except perhaps a certain someone

除非是那个特别的人

Except perhaps a certain someone

除非是那个特别的人

Except perhaps a certain someone

除非是那个特别的人

Just to be shown another way out

只为寻找另一条出路

You're too twisted by half

你已深陷其中无法自拔

But that's far enough

但适可而止吧

Oh I'd be careful living in a block of flats

住在公寓里可要当心

And I never take the lift to the top

我从不乘电梯直达顶层

No I never take the lift to the top

不 我从不乘电梯直达顶层

Ah you're too twisted by half

啊 你已深陷其中无法自拔

But that's far enough

但适可而止吧

Ah you're too twisted by half

啊 你已深陷其中无法自拔

But that's far enough

但适可而止吧

Take a swim around take a look down

四处游荡 低头审视

I'll never believe what we've found

我始终难以置信我们的发现

We figured it out we figured it out

我们终于参透 我们已然明了

We lived in a house in a cold room

曾共居寒室 冰冷彻骨