웃어줘서 고마워요 (Feat. 강성)

웃어줘서 고마워요 (Feat. 강성) (Instrumental) - 강성/김기욱

以下歌词翻译由文曲大模型提供

난 니가 있어줘서

因为有你在身边

난 니가 웃어줘서

因为你对我微笑

난 oh 난

내곁의 너

在我身边的你

U my better half

是我的另一半

너와 꿈을 꾸죠

和你一起做梦

난 너와 길을 걷죠 난

和你一起漫步

그대 웃어줘서 고마워요

谢谢你对我绽放笑容

Ma 걸 프렌 힘들었던 어젠

亲爱的 昨天真的很辛苦吧

그대 없었으면 어땠을까 생각해

若没有你 我会怎样呢 想想看

눈을감고 상상해보면 아찔해

闭上眼睛想象一下，真是令人眩晕

그대 사랑에 코끗이 참 찡해

你的爱让鼻尖发酸

잠시 꺽였던 희망의 날개

曾暂时折断的希望之翼

참 어두웠었던 시간은 나에게

那段非常黑暗的时光，留给了我

그대라는 선물을 남기고 갔네

却留下了名为你的礼物

이젠 우리 사랑을 꽃피울 차례

现在该让我们的爱绽放了

난 남자라서 대놓고 표현못해

因为我是男人，所以不能直白地表达

난 사랑앞에선 좀 작아지네

在爱情面前 我总会变得渺小

오해는 하지말아줘 누가 뭐래도

请不要误解，无论别人怎么说

너와는 절대 안바꿔

我绝对不会换掉你

난 남자니까 솔직히 말해줄게

正因为是男人 我要坦白告诉你

그대 사랑때문에 난 살아가네

因为你的爱 我才能活下去

이거 한가지만 잊지 말아줘

只有这一点 请你千万不要忘记

내인생의 작은 돛단배에 너만을 태워

我人生的小帆船上 只载着你一人

난 니가 있어줘서

因为有你在身边

난 니가 웃어줘서

因为你对我微笑

난 oh 난

내곁의 너

在我身边的你

U my better half

是我的另一半

너와 꿈을 꾸죠

和你一起做梦

난 너와 길을 걷죠 난

和你一起漫步

그대 웃어줘서 고마워요

谢谢你对我绽放笑容

모든게 정말 모든게

一切都真的，一切都

끝이 난것만 같았던 순간에

在仿佛一切都结束的瞬间

내손을 잡아준 사람 몇안돼

握住我的手的人寥寥无几

지금도 그때 생각에 가슴이 먹먹해

直到现在想起那时 胸口仍会发闷

함께 웃어줄땐 사실다 똑같해

一起欢笑时 其实大家都一样

내가 울고있을땐 참 섭섭해

当我哭泣时，真的感到很委屈

내앞의 그대 그대가 있어서

因为有你在我面前

내눈물도 외롭지 않네

连我的眼泪也不再孤单

난 남자라서 대놓고 표현못해

因为我是男人，所以不能直白地表达

난 사랑앞에선 좀 작아지네

在爱情面前 我总会变得渺小

오해는 하지말아줘 누가 뭐래도

请不要误解，无论别人怎么说

너와는 절대 안바꿔

我绝对不会换掉你

난 남자니까 솔직히 말해줄게

正因为是男人 我要坦白告诉你

그대 사랑때문에 난 살아가네

因为你的爱 我才能活下去

이거 한가지만 잊지 말아줘

只有这一点 请你千万不要忘记

내인생의 작은 의자엔 너만이 앉어

在我人生的小椅子上，只有你坐着

내사랑 사랑 사랑은

我的爱 爱 爱是

오늘도 그대 그대 그대를

今天也依然是你 你 你

For U For U

为了你 为了你

내사랑 사랑 사랑은

我的爱 爱 爱是

오늘도 그대 그대 그대만

今天也依然只有你 你 你

For U For U

为了你 为了你

난 니가 안아줘서

因为有你拥抱我

난 니가 울어줘서

因为你为我哭泣

난 oh 난

영원히 너

永远是你的

U my better half

是我的另一半

나는 너 뿐이죠

我的心里只有你

난 내 맘 변함없죠 난

我的心意从未改变

그대 웃어줘서 고마워요

谢谢你对我绽放笑容

난 니가 있어줘서

因为有你在身边

난 니가 웃어줘서

因为你对我微笑

난 oh 난

내곁의 너

在我身边的你

U my better half

是我的另一半

너와 꿈을 꾸죠

和你一起做梦

난 너와 길을 걷죠 난

和你一起漫步

그대 웃어줘서 고마워요

谢谢你对我绽放笑容

고마워

谢谢你