Boy In Love

Boy In Love - ELLIOT JAMES REAY

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Elliot James Reay/Joshua Reis Noble/Karl Ziegler/Annielle Lisiuk

Composed by：Elliot James Reay/Joshua Reis Noble/Karl Ziegler/Annielle Lisiuk

Produced by：SOAP

Never been easy to please

从不愿轻易取悦谁

Always been best on my own

独来独往才最自在

I don't need her to be kind

我不需要她的温柔

I get my kicks all alone

独自狂欢就已足够

I don't do walks on the beach

从不在沙滩漫步

I don't get dress up for a shows

也不为演出盛装

She got me good

她却让我沦陷

I feel like a boy in love

像个初恋的男孩

My hearts been bruised like a peach

我的心曾被伤如蜜桃般淤青

My souls been set like a stone

我的灵魂曾坚硬如石

But now when sam cooke sings

但当山姆·库克歌声响起

She's got me whistling along

她让我情不自禁跟着哼唱

I didn't think I could care

从未想过我会如此在意

But now I wait by the phone

如今却守着电话等待

She got me good

她却让我沦陷

I feel like a boy in love

像个初恋的男孩

Mercy please

求求你怜悯我

Suddenly I'm crawling to her on my knees

突然之间 我跪着爬向她

Oh mercy please

噢 求求你怜悯我

Suddenly I need her like a harmony

突然之间 我需要她如和声般契合

Because she talks and

因为她言谈举止

She walks like a woman

尽显成熟风韵

She makes me feel like

却让我感觉像个

A boy when I shouldn't

不该如此青涩的男孩

Oh she got me good

她让我彻底沦陷

I feel like a boy in love

像个初恋的男孩

Well now I'm eager to please

如今我渴望取悦

When my lady is home

当我的爱人归来时

I'll give her xyz

我会献上所有

So I can call her my own

只为能唤她作归宿

I used to act like a man

曾自诩成熟稳重

But what did I ever know

却原来懵懂无知

She got me good

她却让我沦陷

I feel like a boy in love

像个初恋的男孩

One two three four

一二三四

Mercy please

求求你怜悯我

Suddenly I'm crawling to her on my knees

突然之间 我跪着爬向她

Oh mercy please

噢 求求你怜悯我

Suddenly I need her like a harmony

突然之间 我需要她如和声般契合

She is the subject of all my desire

她是我所有渴望的源泉

Until I found her I was merely a liar

在遇见她之前 我不过是个骗子

Oh she got me good

她让我彻底沦陷

I feel like a boy in love

像个初恋的男孩

Oh she got me good

她让我彻底沦陷

I feel like a boy in love

像个初恋的男孩