Swimming Baby(English Version)

Swimming Baby (English Version) - 二宮愛

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Ai Ninomiya

Composed by：Mitsuo/Ai Ninomiya

It took a bottle of a wine for us to get back with broken heart

一瓶红酒让我们带着破碎的心重归于好

We missed another chance to swim back to shore again

我们又错过了游回岸边的机会

The sun is somewhere in the clouds

太阳躲在云层之后

And with a yawn face against the wave

我们打着哈欠，迎着海浪

What a pretty hall of shame

多么华丽的耻辱殿堂

Do we know what's going on

我们是否知道发生了什么

Just swim baby

继续游吧，宝贝

Too late to be saved anyways

无论如何，为时已晚，无法挽救了

Don't you say you're sorry don't you wipe my tears

别道歉 别为我拭去泪水

Every time we try to say good bye

每次我们试图告别

The feelings are swimming baby

情感却如潮水般涌动

Knowing where we should be doesn't mean that we could be there

明知该去往何处 却无法抵达

No baby

不，宝贝

We're drowning upside down

我们在情感的漩涡中颠倒沉沦

It took an hour and a half for meto get home on my own

独自回家花了一个半小时

Knowing that I'd be much better off without you in my life

明知没有你 我的生活会更好

A floating ring without the air is who we are now

我们如今如同失去空气的浮环

But I want you now

但我此刻依然渴望你

Just pretend we're riding waves

假装我们正在乘风破浪

Just ignore what's going on

无视眼前的一切

Too late to be saved anyways

无论如何，为时已晚，无法挽救了

Don't you say you're sorry don't you wipe my tears

别道歉 别为我拭去泪水

Every time we try to say good bye

每次我们试图告别

The feelings are swimming baby

情感却如潮水般涌动

Knowing where we should be

明知我们该何去何从

Doesn't mean that we could be there

却不意味着我们能够到达

No baby

不，宝贝

Don't you say you're sorry don't you wipe my tears

别道歉 别为我拭去泪水

Every time we try to say good bye

每次我们试图告别

The feelings are swimming baby

情感却如潮水般涌动

Knowing where we should be doesn't mean that we could be there

明知该去往何处 却无法抵达

No baby

不，宝贝

We're drowning upside down

我们在情感的漩涡中颠倒沉沦