BAD GIRL

BAD GIRL - 少女时代 (소녀시대)

词：HIRO/Jorgen Elofsson/Jesper Jakobson/Lauren Dyson

曲：HIRO/Jorgen Elofsson/Jesper Jakobson/Lauren Dyson

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

完璧なbad girlよ

完美坏女孩

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

完璧なbad girlよ

完美坏女孩

ワタシのsecret知っていたなら

如果知道了我的秘密

アナタはそうきっと驚くんじゃない

你肯定会大为震惊吧

どんな時代も輝くmy style

任何时代都闪耀的风格

他の誰にもマネ出来ないわ

可是其他人模仿不来的

この秘密教えてあげる

这个秘密 我来告诉你

教えてあげる

告诉你吧

ほら魅せてあげるalright

现在就将你魅惑

もう覚悟できてる

做好觉悟了吗

もう覚悟できてる

做好觉悟了吗

すぐ虜になる虜になる

立即将你俘获

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

完璧なbad girlよ

完美坏女孩

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

完璧なbad girlよ

完美坏女孩

So tell me what chu wanna do

告诉我你想怎么做

想像以上のfeeling間違いないでしょ

超乎想象的感觉绝不会错吧

ワタシだけのrule

唯我独行的规则

普通じゃイヤなの

绝不甘平庸

難しくないわ素直なだけ

并不难懂 只要坦诚

悔らないでよただついて来て

别小瞧我 跟我来吧

この秘密教えてあげる

这个秘密 我来告诉你

教えてあげる

告诉你吧

ほら魅せてあげるalright

现在就将你魅惑

もう覚悟できてる

做好觉悟了吗

もう覚悟できてる

做好觉悟了吗

すぐ虜になる虜になる

立即将你俘获

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

完璧なbad girlよ

完美坏女孩

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

完璧なbad girlよ

完美坏女孩

So tell me what chu wanna do

告诉我你想怎么做

So tell me what chu wanna do

告诉我你想怎么做

Tell me what chu wanna

告诉我你想怎么做

ワタシのsecret知っていたなら

如果知道了我的秘密

アナタはそうきっと教えてあげる

你肯定会 我来告诉你

教えてあげる

告诉你吧

ほら魅せてあげるalright

现在就将你魅惑

もう覚悟できてる

做好觉悟了吗

もう覚悟できてる

做好觉悟了吗

すぐ虜になる虜になる

立即将你俘获

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

完璧なbad girlよ

完美坏女孩

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

完璧なbad girlよ

完美坏女孩

Oh oh oh oh oh

ほら魅せてあげる

现在就将你魅惑

完璧なbad girlよ

完美坏女孩

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

完璧なbad girlよ

完美坏女孩