Some Kind of Joke

Some Kind of Joke - AWOLNATION

以下歌词翻译由文曲大模型提供

This day feels anything but difficult

这一天过得，谈何容易

Woke up choking on a miracle

醒来时，正被神迹扼住咽喉

I don't know why [x3]

不知为何 不知为何 不知为何

I don't know why [x3]

不知为何 不知为何 不知为何

My teacher told me what I'm made for

老师曾教导我，我为何而生

I beg to differ in the outcome

可这结局，我恕难从命

I don't know why [x3]

不知为何 不知为何 不知为何

I don't know why [x3]

不知为何 不知为何 不知为何

There's nowhere to run

早已无处可逃

When you're hiding from the truth

当你试图躲避真相

It's some kind of joke

这简直是场荒唐的笑话

When the tears are bleeding through

当泪水如血般渗出

Looking glass fire

镜中烈焰灼烧

When the pain is caused by you

当痛苦皆是由你造成

It's some kind of joke [x2]

何其荒谬 何其荒谬

Ooww yeah oww yeah

噢 耶 噢 耶

I'm almost done with all my secrets

我的秘密已快消磨殆尽

I'll take my time to fake a deep breath

好整以暇地，伪装一次深呼吸

I don't know why [x3]

不知为何 不知为何 不知为何

I don't know why [x3]

不知为何 不知为何 不知为何

There's nowhere to run

早已无处可逃

When you're hiding from the truth

当你试图躲避真相

It's some kind of joke

这简直是场荒唐的笑话

When the tears are bleeding through

当泪水如血般渗出

Looking glass fire

镜中烈焰灼烧

When the pain is caused by you

当痛苦皆是由你造成

It's some kind of joke [x2]

何其荒谬 何其荒谬

Ah wait a minute

啊 且慢

In a room full of red pretend to be done

在猩红满室中，假装一切已了结

We fall on our face pretend to be gone

我们跌个满脸狼狈，假装早已消亡

In a room full of red pretend to be done

在猩红满室中，假装一切已了结

We fall on our face pretend to be gone

我们跌个满脸狼狈，假装早已消亡

Nowhere to run

无处可逃

When you're hiding from the truth

当你试图躲避真相

It's some kind of joke

简直是场笑话

When the tears are bleeding through

当泪水如血般渗出

Aw look at that fire

啊，看那烈焰

Aw when the pain is caused by you

啊，当痛苦皆是由你造成

Sometimes we chock

有时我们几近窒息

And sometimes we chock

有时我们几近窒息

SING

嘶吼吧

SING

嘶吼吧

ALRIGHT

就这样吧

SING WITH ME

随我一同嘶吼

Sometimes we chock [x2]

有时我们几近窒息 几近窒息