當你需要

當你需要 - 孔雀眼 (Jade Eyes)

词：令晴

曲：令晴

You're always welcome whenever you want

我会一直都在这里，当你需要时

I'm only alive in this borderline

我只在界线的边缘暧昧的存在着

No need to be hesitate you should have a taste

不需要迟疑，你早该尝一口这滋味

No need to be faithful this ain't about love but lust

不用对我忠诚，反正这无关乎爱而是欲望

I'll be waiting for you to come over with a glass of wine

我会一边买醉一边等着你过来

I'll be waiting for you to come over as a friend of mine

你总是以朋友的身份日夜光顾

You're always welcome whoever you are

我的大门永远敞开，不管你是谁

I'm only alive in our paradise

我只在属于我们的乌托邦里感到自己还活着

No need to be hesitate you should have a taste

不需要迟疑，你早该尝一口这滋味

I know you want to

我知道你想

No need to be faithful this ain't about love but lust

不需要对我忠贞，这只是一场轻松的游戏

I'll be waiting for you to come over with a glass of wine

微醺的等着你过来

I'll be waiting for you to come over as a friend of mine

仅管如此我们还是对外宣称彼此朋友

I'll be waiting for you to come over with my dirty mind

但今晚我会带着坏坏的念头等你

I'll be waiting for you to come over we could stay the night

等着你跟我一起共度春宵

Whenever you want

任何时候只要你需要

Whenever you want

你想得到的任何时候

Whoever you are

你是谁也不重要了

Right now

此刻

Whenever you want

当你想要

Whenever you

当你