A.P.T

A.P.T - DJ DOC (디제이 디오씨)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：윤수일

曲：윤수일

별빛이 흐르는 다리를 건너

走过星光流淌的桥

바람 부는 갈대 숲을 지나

穿过风中的芦苇丛

언제나 너를 언제나 너를

无论何时 总是

기다리던 너의 아파트

等着你的那间公寓

날두고 떠나버렸나 아아

是抛下我离开了吗 啊啊

어디론가 떠나버렸나 아아

是去往别处了吗 啊啊

아무말도 없이 내곁을 떠나

一言不发就从我身边离开

니가 니가 너무너무 얄미워

你啊 你啊 实在太可恨了

흘러가는 강물처럼

如同流淌的江水一般

흘러가는 저 구름처럼

如同飘过的浮云一般

머물지 못해

无法停留

떠나가버린 너를 못잊어

难以忘怀离我而去的你

오늘 하루만해도

仅今天一天

수십번씩 너에게 전화를 걸어봤어

我也打了几十次电话给你

메모를 남겨달라는 너의목소리

你那让我留下留言的声音

자동응답기만 돌아가네

只有自动应答机在运转

아무리 삐삐를 치고

无论怎么拨打寻呼机

기다려봐도 기다려도

等待再等待

더 이상 네게

再也不会

전화를 걸어주지않는 너

给我来电的你

아무도 없는 아파트

空无一人的公寓

그앞 그앞을 나혼자 서성거리네

我在那前面，那前面独自徘徊

아무도없는 아무도없는

空无一人的，空无一人的

쓸쓸한 너의 아파트

你那寂寞的公寓

별빛이 흐르는 다리를 건너

走过星光流淌的桥

바람 부는 갈대 숲을 지나고 지나

不断窜梭于风吹的芦苇丛

언제까지나 언제까지 널

无论何时 永远都在

아기다린 고기다린 아파트

心心念念着你的 那间公寓

아무도 아무도 아무도없는

空无一人的

아무도없는

空无一人的

쓸쓸한 너의 아파트

你那寂寞的公寓