Like 1999(Acoustic Ver.)

Like 1999 (Acoustic) - 해리안 윤소안

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Valley

Woke up it's 2021

醒来已是2021年

I wanna get texts but I never wanna text back

渴望收到消息 却不愿回复

**** man I'm 2020 done

**** 2020年我已受够

Another paycheck and I blew it but I'm still sad

薪水又挥霍一空 却仍感空虚

We talk all of the time

我们总在交谈

But it still feels like

却仍觉疏远

I'm just a voice on the line so

我不过是电话里的声音

If you wanna come over watch friends and then get high

若你想来 一起看《老友记》然后沉醉

Use my phone as a coaster we'll travel back in time

以手机为时光机 我们穿越回往昔

Lights on the ceiling we're more than a feeling

天花板流转的灯光 此刻悸动远超感官

If you wanna come over act like it's 1999

若你愿来相见 就假装是1999年

Woke up had a dream about you

梦醒时分满是你身影

We were parked in a pontiac making out no internet

庞蒂亚克车里缠绵 没有网络打扰的时光

Ten things I hate about you honestly nothing

《我恨你的十件事》般纯粹 毫无怨言

We talk all of the time and I love it

我们终日畅谈 这让我沉醉

So what are you doing tonight

今夜你可愿共赴旧梦

If you wanna come over watch friends and then get high

若你想来 一起看《老友记》然后沉醉

Use my phone as a coaster we'll travel back in time

以手机为时光机 我们穿越回往昔

Lights on the ceiling we're more than a feeling

天花板流转的灯光 此刻悸动远超感官

If you wanna come over act like it's 1999-9-9-9

若你想来 就假装此刻是一九九九年的晚上

Do you mind if I'm nostalgic

你是否介意我沉溺怀想

Let's go back before 2000

让我们回到千禧年之前

Back before our love was so distracted

回到爱情未被纷扰的时光

I wish that Y2K had happened we would stay forever classic

多希望千年虫危机成真 我们就能永远定格经典模样

You and I both be trapped in in 1999

你我都被困在1999年的时光里

We talk all of the time and I love it

我们终日畅谈 这让我沉醉

So what are you doing tonight

今夜你可愿共赴旧梦

If you wanna come over watch

若你想来我家

Friends and then get high

一起看《老友记》然后微醺沉醉

Use my phone as a coaster we'll travel back in time

以手机为时光机 我们穿越回往昔

Lights on the ceiling we're more than a feeling

天花板流转的灯光 此刻悸动远超感官

If you wanna come over act like it's 1999

若你愿来相见 就假装是1999年

If you wanna come over act like it's 1999

若你愿来相见 就假装是1999年