The Moment When Everything Changed in That First Hello

The Moment When Everything Changed in That First Hello - otioso

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：태식 문

Composed by：태식 문

Hmmm

We were standing by the doorway

我们曾并肩立于门扉旁

Watching evening shade depart

目送暮色渐次消散

Just to make our way

只为开辟前路

It was empty in the corridor

走廊空寂无人声

Yet we felt so much alive

而我们却感受到生命的跃动

No longer we hide

不再躲藏

We recall how the silhouettes

我们忆起那些剪影如何

Used to float upon the wall

曾如浮影轻附墙垣

Like ripples in the tide

宛若潮水涟漪

Waiting for the instant

等待那个瞬间

When she entered through the gate

当她穿过门廊而来

We desired nothing but

我们别无所求

So the opening greeting

那开场问候

Was simple yet it changed our heart

简单却已改变我们心意

Like a vessel on the waves

似浪尖摇曳的扁舟

It was tender and it was warm

它如此温柔，如此温暖

Like a wind against our soul

如风轻抚我们的灵魂

Where the journey would start

旅程将在此启程

Hours drift along despite our heart

时光流逝，不顾我们的心意

Simply one sound were all we felt

仅一个声音，便是我们所有的感受

There was tea on the counter

柜台上有一杯茶

And the heat was rising tall

热气缓缓升腾

Reaching for the stars

伸手触碰星辰

She was standing there so hesitant

她伫立原地 踌躇不定

With a grin upon her lips

唇边漾着温柔笑意

Bringing warmth to the room

为房间注入融融暖意

Just the opening word warm and hushed

仅是那初启之言 便已暖语轻柔

Release the drift fade out

任其漂流消散 渐入沉寂