보낼수 없는 사랑

보낼수 없는 사랑 (放不下的爱) (《冬季恋歌》韩剧插曲) - 김완선 (金完宣)

作词:유유진

作曲:신인수

编曲:신인수

다시 사랑해도 될까요

能不能重新再爱一次

이렇게 다시 시작해도 될까요

能不能现在重新开始

오래전 내가 보내야한 그 사람

以前我所放下的爱

아직 내 안에 숨쉬는데

现在还依然在我心里

그댈 보면 생각이 나요

看着你 让我想到从前

그대를 보면 먼저 눈물이 나요

看着你 我眼泪不自觉地流下来

사랑했던 그 사람과 닮은 그댈

你很像我深爱的人

나 사랑해도 될까요

能不能让我爱你

또 한번 깨어질 행복일지도 몰라

不知道会不会再次的伤心

두려운 맘 앞서지만

虽然心里很害怕

남겨진 내 사랑을 전부 주라고

但想把剩下的爱全部给你

그댈 내게 보냈다 믿고 싶어

相信是你把他带到我身旁

멀어지지 마요 다가올 시간 앞에선

不要离开我

놓치진 않을거야 그댈 보내진 않을거야

我不会忘记这段回忆

어렵게 시작된 나의 사랑도

我不会让你离开辛苦建立的爱

다음 번 내 사랑도 내겐 그대 하나니까

下次的爱恋依然是你

또 한번 깨어질 행복일지도 몰라

不知道会不会再次的伤心

두려운 맘 앞서지만

虽然心里很害怕

남겨진 내 사랑을 전부 주라고

但想把剩下的爱全部给你

그댈 내게 보냈다 믿고 싶어

相信是你把他带到我身旁

멀어지지 마요 다가올 시간 앞에선

不要离开我

놓치진 않을거야 그댈 보내진 않을거야

我不会忘记这段回忆

어렵게 시작된 나의 사랑도

我不会让你离开辛苦建立的爱

다음 번 내 사랑도 내겐 그대 하나니까

下次的爱恋依然是你

두렵지 않아요 또 한번 이별이 와도

不会害怕 即使再一次分手

다음 번 내 사랑도 내겐 그대 하나니까

我一次的爱恋依然是你

(Miao)