Forbidden Love

Forbidden Love - Cécile Corbel

詞：Cécile Corbel

曲：Cécile Corbel

Love at first sight

第一眼就爱上你

Just one look from your eyes

只是你眸子里的深情一望

Just one word from your mouth

只是你香唇中的只言片语

My heart was yours

我的心已属于你

My every dream

我做的每一个梦

I feel joy' I feel pain

我感受到快乐和痛苦

I'm so afraid of losing you

我是如此害怕失去你

Stars may fall And the storms may come

也许星辰会陨落 也许风暴会来临

You will be in my mind forever

但你永远都在我心里

Though I know it's time for farewell

虽然我知道 已到了离别之际

Here we stand with trembling hearts

我们对面而立 心灵在颤抖

Here we stand with sparkles in our eyes

我们对面而立 眸子里闪耀着光芒

I must be dreaming

我一定是在做梦

Is this a magic time

如此魔幻的时刻

Is this a fairytale

还是像童话一般

Or are you an angel

亦或你就是个天使

Are you sent from heaven

你从天堂而来

Just for me

只是为了我吗

Don't you know that

难道你不知道吗

The stars will fall and the storms will come

也许星辰会陨落 也许风暴会来临

You will be in my mind forever

但你永远都在我心里

Though we know it's time for farewell

虽然我知道 已到了离别之际

Here we stand with trembling hearts

我们对面而立 心灵在颤抖

Here we stand with sparkles in our eyes

我们对面而立 眸子里闪耀着光芒

Don't you know that

难道你不知道吗

The stars will fall And the storms will come

也许星辰会陨落 也许风暴会来临

You will be in my mind forever

但你永远都在我心里

Though we know it's time for farewell

虽然我知道 已到了离别之际

Here we stand with trembling hearts

我们对面而立 心灵在颤抖

Here we stand with sparkles in our eyes

我们对面而立 眸子里闪耀着光芒