Merry Christmas(Live on Special Live ”Christmas Magic”)

Merry Christmas (Live on Special Live "Christmas Magic") - 西野加奈 (西野カナ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：西野カナ

曲：DWB/Obi Mhondera/Tim Hawes

编曲：DWB/Obi Mhondera/Tim Hawes

Silent night holy night

平安夜 圣善夜

街は光に包まれて

街道被光芒温柔包裹

今二つの白い吐息が

此刻两道白色气息

空に溶けてゆく

渐渐融入天空

So sweet 舞い落ちる雪 世界に二人きり

多么甜蜜 飘落的雪 世界只剩你我两人

このまま時よ止まれ stop

时间啊就此停止吧 stop

Merry Christmas Christmas

圣诞快乐 圣诞快乐

大好きなあなたと

与我深爱的你共度

過ごすスペシャルデー

这特别的节日

Jingle bells jingle bells 手と手繋いで

铃儿响叮当 铃儿响叮当 双手紧相牵

イルミネーションの中

在璀璨灯饰之中

Oh baby merry Christmas Christmas

亲爱的 圣诞快乐 圣诞快乐

幸せなこの瞬間がずっとずっと

祈愿这幸福瞬间永远永远

永遠に続くように願って

持续到永恒

I wish you a merry Christmas

祝你圣诞快乐

So sweet 星のきらめき 世界に二人きり

多么甜蜜 星光闪烁 世界只剩你我两人

このまま時よ止まれ stop

时间啊就此停止吧 stop

Merry Christmas Christmas

圣诞快乐 圣诞快乐

大好きなあなたと

与我深爱的你共度

過ごすスペシャルデー

这特别的节日

Jingle bells jingle bells そっとキスして

铃儿响叮当 铃儿响叮当 轻轻献上吻

揺れるキャンドルの中

在摇曳烛光之中

Oh baby merry Christmas Christmas

亲爱的 圣诞快乐 圣诞快乐

幸せなこの瞬間がずっとずっと

祈愿这幸福瞬间永远永远

永遠に続くように願って

持续到永恒

I wish you a merry Christmas

祝你圣诞快乐