電脳

電脳 - V.W.P

词：IORI KANZAKI

曲：IORI KANZAKI

编曲：IORI KANZAKI

Guitar：Shoma Ito

(歌は魔法だね)

(歌声是魔法呢)

(世界も運命も変えられる)

(它可以改变世界 也可以改写命运)

(わたしたちの希望だよ)

(它是我们的希望)

(逃げられないなら 抗えばいい)

(既然无法逃避 那就勇敢地反抗吧)

(あたしの心は綺麗なんかじゃない)

(我的心灵并不美丽)

(新しい世界を)

(全新的世界)

(みんなと見たい)

(我想和大家一起去见证

(今度こそ みんなを守る)

(这一次 我一定会守护好大家)

崩れていく

渐渐崩坏

真実はいつだって

所谓真相

見たいように変わる

总会随人们所想而改变

確かなものなんて

对于真确之物

一つも知らなくて

一无所知

まるでお人形遊びみたい

就如同玩偶游戏那般

痛みを知る

知晓痛楚

誤魔化しの効かない電脳

无法蒙混过关的电子脑

HelloWorld

運命を殺しに来たんだ

我们前来扼杀命运

この手も体も偽物だなんて今更

这双手和这副身躯都是假的 事已至此

物語を聞かせよう

把故事说来听听吧

未来を手にするのは誰？

赢得未来的是谁

さよならしよう

道别吧

記憶は全部風船のように弾けてく

所有记忆如同气球那般爆裂

暴れ出した文字列が

狂暴的字符串

こちらをみている

正看向此处

別れを知る止まらない涙に

知晓别离

溺れる電脳

溺于无尽眼泪的电子脑

HelloWorld

未来を探しに来たんだ

我们前来寻找未来

この目も涙もハリボテなんて今更

这双眼睛和这些泪水都是纸糊的 事已至此

物語を聞かせよう

把故事说来听听吧

息の根を止めるのは誰？

将之击溃的是谁

(それが私の使命)

(那是我的使命)

(滅びの運命を受け入れるなんて

(要我就这样接受毁灭的命运

私はイヤ)

我才不要)

(あの子を守りたい気持ちだけは

(我想要守护那个孩子

本物だから)

唯独这份心情毋庸置疑)

(この闇の向こうにある光を)

(去迎接这片黑暗彼端的光明吧)

世界を知りたがる無邪気な電脳

渴望知晓世界的 天真无邪的电子脑

崩れていく

渐渐崩坏

真実はいつだって

所谓真相

見たいように変わる

总会随人们所想而改变

HelloWorld

命は騙されていたんだ

原来生命一直被欺蒙着

それでも感情が

即便如此也不相信

偽物だなんて信じない

感情是虚假之物

物語を始めよう

让故事开始吧

未来を救うのは誰？

拯救未来的是谁