Lady Electra(Radio Version)

Romantic Avenue - Lady Electra (Radio Version)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Just suis moi toi

Je suis se mon talk

Restless night everybody's looking for love on the run

不眠之夜 每个人都在寻找爱情的路上奔波

Hungry eyes oh it seems they can't get enough of the girl

渴望的眼神 似乎无法满足对这个女孩的迷恋

She's a tease and she's looking for fun

她是个诱惑者 寻找着乐趣

Just one look and I'm new I'm the one

只需一眼 我便成了她的目标

He never knew whats a game she leaves her name

他从未意识到这是一场游戏 她留下了她的名字

My face to tell me I go and see

我的面容告诉我 我得去看看

He said

他说

Hey what you gonna do she takes you like a fool

嘿，你会怎么做？她把你当傻瓜一样玩弄

Don't fall in love with a lady and some

不要爱上这样的女孩

Boy she's so dangerous this girl is dangerous

男孩，她太危险了，这个女孩很危险

Don't fall in love with a lady and some

不要爱上这样的女孩

She's gonna hurt you

她会伤害你

Just like he told you

就像他告诉你的那样

She's gonna break you over and over

她会一次又一次地让你心碎

Because of playing she doesn't care

因为她的游戏 她毫不在意

That she will hurt you over and over

她会一次又一次地伤害你

Restless soul crying in the heat of the night

夜晚的炎热中 不安的灵魂在哭泣

For the girl

为了那个女孩

Broke bar to my money and went away

她拿走了我的钱 然后离去

Who's to play

谁又能玩得起这场游戏

Shouldn't know what she's real about

本不该知道她的真实面目

I was madly in love there's no doubt

我曾疯狂地爱着她 毫无疑问

An electric shot

一股电流

Went straight through my heart

直击我的心脏

My senses don't work to me right from the start

从一开始 我的感官就失灵

He said

他说

Hey what you gonna do she treat you like a fool

嘿 你打算怎么办 她把你当傻瓜

Don't fall in love with a lady adventure

别爱上那个爱冒险的女孩

Boy she's so dangerous this girl is dangerous

男孩，她太危险了，这个女孩很危险

Don't fall in love with a lady and some

不要爱上这样的女孩

She's gonna hurt you

她会伤害你

Just glad he told you she's gonna break you

很高兴他告诉你她会让你心碎

Over and over

一次又一次

Because of playing she doesn't care

因为她的游戏 她毫不在意

That she will hurt you

她会伤害你

Over and over

一次又一次

Just suis si mon toi

只是追随我的你

Just is some old talk

只是些老生常谈

Hey what you gonna do she treat you like a fool

嘿 你打算怎么办 她把你当傻瓜

Don't fall in love with a lady and some

不要爱上这样的女孩

Boy she's so dangerous this girl is dangerous

男孩，她太危险了，这个女孩很危险

Don't fall in love with a lady and some

不要爱上这样的女孩

She's gonna hurt you just like he told you

她会伤害你，就像他告诉你的那样

She's gonna break you over and over

她会一次又一次地让你心碎

Because of playing she doesn't care

因为她的游戏 她毫不在意

That she will hurt you over and over

她会一次又一次地伤害你