Vibe(氛围)

Vibe (氛围)-秋美

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作曲：秋美

作词：秋美

编曲：tunok

【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】

Woke up this morning sun is shining bright

清晨醒来阳光如此明媚

今早醒来 阳光正灿烂

Left all the drama in the middle of the night

那些纷扰琐事都留在了昨夜

把所有纷扰琐事都留在昨夜

Coffee in my hand no stress on my mind

手捧温热咖啡心头全无挂碍

手捧咖啡 心头毫无压力

Leave the heavy worries and the pressure behind

抛下沉重焦虑把压力都推开

抛开沉重的忧虑和压力

Cruising down the coast, window open wide

沿着海岸驰骋车窗大敞开

沿着海岸驰骋 车窗大敞

Got the blue sky waiting on the other side

湛蓝天空守候在那海的一端

湛蓝天空就在前方守候

Don't need to rush we got plenty of time

无需匆忙赶路时光供我挥霍

无需匆忙 我们有的是时间

Everything is gonna be just fine

万事都会顺意一切都会精彩

一切都会好起来的

The colors changing in the sky

天际色彩流转变幻不定

天际的色彩正在变幻

Like painting pictures, you and I

宛如挥毫作画你我身影

你我宛如置身画中

We’re floating on a summer breeze

漂浮仲夏风里轻盈随性

我们随夏日微风轻轻漂浮

Put your heart at ease

且让心灵安宁

让你的心安定下来

We’re just catching vibes tonight

今夜只需随性捕捉此刻氛围

今晚只想沉浸在这氛围里

Everything feels so right

一切恰到好处感觉如此完美

一切都感觉刚刚好

Golden hour, fading light

金色时刻漫溢微光渐行渐退

金色时刻 微光渐隐

We’re just catching vibes tonight

今夜只需随性沉醉这般氛围

今晚只想沉浸在这氛围里

(Ooh-ooh-ooh)

Yeah, we’re doing alright

是啊我们自在无畏

是啊 我们状态挺好的

Okay, phone is on silent, disconnect the world

好了手机调成静音与这世界断联

好啦 手机静音 与世界断联

Watching how the clouds and the smoke get curled

静看云卷云舒烟雾缭绕盘旋

看着云朵与烟雾缭绕盘旋

Money comes and goes, but the moment stays

金钱散去复来唯有此刻停驻

金钱来来去去 唯有此刻永恒

Lost inside the rhythm of these lazy days

迷失慵懒节奏沉溺这种舒服

迷失在这些慵懒日子的节奏里

Snap a little photo, keep it in the frame

抓拍一张光影定格画面瞬间

拍张照片 定格在相框中

Life is just a puzzle, life is just a game

人生不过拼图一场游戏人间

人生不过是场拼图 是一场游戏

So breathe it in deep, let the air fill your lungs

深深呼吸一口让氧气充盈心肺

深呼吸 让空气填满你的肺

We are forever wild, we are forever young

我们永远不羁我们永远少年

我们永远不羁 永远年轻

The colors changing in the sky

天际色彩流转变幻不定

天际的色彩正在变幻

Like painting pictures, you and I

宛如挥毫作画你我身影

你我宛如置身画中

We’re floating on a summer breeze

漂浮仲夏风里轻盈随性

我们随夏日微风轻轻漂浮

Put your heart at ease

且让心灵安宁

让你的心安定下来

We’re just catching vibes tonight

今夜只需随性捕捉此刻氛围

今晚只想沉浸在这氛围里

Everything feels so right

一切恰到好处感觉如此完美

一切都感觉刚刚好

Golden hour, fading light

金色时刻漫溢微光渐行渐退

金色时刻 微光渐隐

We’re just catching vibes tonight

今夜只需随性沉醉这般氛围

今晚只想沉浸在这氛围里

(Ooh-ooh-ooh)

Yeah, we’re doing alright

是啊我们自在无畏

是啊 我们状态挺好的

Slow down

放慢步调

慢下来

Look around

环顾周遭

环顾四周

Feet on the ground

脚踏实地就好

脚踏实地

We love this sound

钟爱这般曲调

我们爱极了这旋律

Easy breeze

微风轻飘

惬意微风

Just vibes

唯有情调

唯有氛围